Zechariah 5:2
தூதன்; நீ காண்கிறது என்னவென்று கேட்டார்; பறக்கிற ஒரு புஸ்தகச்சுருளைக் காண்கிறேன், அதின் நீளம் இருபது முழமும் அதின் அகலம் பத்துமுழமுமாயிருக்கிறது என்றேன்.
וַיֹּ֣אמֶר, אֵלַ֔י
Zechariah 5:3
அப்பொழுது அவர்: இது பூமியின்மீதெங்கும் புறப்பட்டுப்போகிற சாபம்; எந்தத் திருடனும் அதின் ஒரு புறத்திலிருக்கிறதின்படியே அழிக்கப்பட்டுப்போவான்; ஆணையிடுகிற எவனும், அதின் மறுபுறத்தில் இருக்கிறதின்படியே அழிக்கப்பட்டுப்போவான்.
וַיֹּ֣אמֶר, אֵלַ֔י
Zechariah 5:10
நான் என்னோடே பேசின தூதனை நோக்கி: இவர்கள் மரக்காலை எங்கே கொண்டுபோகிறார்கள் என்று கேட்டேன்.
הַמַּלְאָ֖ךְ, הַדֹּבֵ֣ר, בִּ֑י
Zechariah 5:11
அதற்கு அவர் சிநெயார் தேசத்திலே அதற்கு ஒரு வீட்டைக் கட்டும்படிக்கு அதைக் கொண்டுபோகிறார்கள்; அங்கே அது ஸ்தாபிக்கப்பட்டு, தன் நிலையிலே வைக்கப்படும் என்றார்.
וַיֹּ֣אמֶר, אֵלַ֔י
is went forth, | וַיֵּצֵ֕א | wayyēṣēʾ | va-yay-TSAY |
me with | הַמַּלְאָ֖ךְ | hammalʾāk | ha-mahl-AK |
Then angel the talked | הַדֹּבֵ֣ר | haddōbēr | ha-doh-VARE |
that and | בִּ֑י | bî | bee |
said | וַיֹּ֣אמֶר | wayyōʾmer | va-YOH-mer |
unto up Lift | אֵלַ֔י | ʾēlay | ay-LAI |
me, | שָׂ֣א | śāʾ | sa |
now thine | נָ֤א | nāʾ | na |
eyes, and | עֵינֶ֙יךָ֙ | ʿênêkā | ay-NAY-HA |
see | וּרְאֵ֔ה | ûrĕʾē | oo-reh-A |
what that | מָ֖ה | mâ | ma |
goeth forth. this | הַיּוֹצֵ֥את | hayyôṣēt | ha-yoh-TSATE |
הַזֹּֽאת׃ | hazzōt | ha-ZOTE |