Full Screen தமிழ் ?
   🏠  Lyrics  Chords  Bible 

Zechariah 7:7 in Tamil

জাখারিয়া 7:7 Bible Zechariah Zechariah 7

சகரியா 7:7
எருசலேமும் அதைச் சுற்றிலுமிருந்த பட்டணங்களும் குடிநிறைந்து சுகமாயிருந்தகாலத்திலும், தெற்குநாடும் சமபூமியும் குடியேறியிருந்த காலத்திலும் முன்னிருந்த தீர்க்கதரிசிகளைக்கொண்டு கர்த்தர் கூறின வார்த்தைகள் இவைகள் அல்லவோ என்று சொல் என்றார்.

Tamil Indian Revised Version
பின்பு அவன்: உம்மோடு நான் பேசவேண்டிய ஒரு காரியம் இருக்கிறது என்றான். அதற்கு அவள்: சொல் என்றாள்.

Tamil Easy Reading Version
நான் உங்களிடம் சொல்வதற்கு ஒரு காரியம் இருக்கிறது” என்றான். பத்சேபாள், “அப்படியென்றால் சொல்” என்றாள்.

Thiru Viviliam
அதற்கு அவன், “ஆம்; சமதானமே” என்றான். பிறகு அவன், “நான் உம்மிடம் ஒன்று சொல்லவேண்டும்” என்றான். அவரும் “சொல்” என்றார்.

1 Kings 2:131 Kings 21 Kings 2:15

King James Version (KJV)
He said moreover, I have somewhat to say unto thee. And she said, Say on.

American Standard Version (ASV)
He said moreover, I have somewhat to say unto thee. And she said, Say on.

Bible in Basic English (BBE)
Then he said, I have something to say to you. And she said, Say on.

Darby English Bible (DBY)
And he said, I have something to say to thee. And she said, Speak.

Webster’s Bible (WBT)
He said moreover, I have somewhat to say to thee. And she said, Say on.

World English Bible (WEB)
He said moreover, I have somewhat to tell you. She said, Say on.

Young’s Literal Translation (YLT)
And he saith, `I have a word unto thee,’ and she saith, `Speak.’

1 இராஜாக்கள் 1 Kings 2:14
பின்பு அவன்: உம்மோடே நான் பேசவேண்டிய ஒரு காரியம் இருக்கிறது என்றான். அதற்கு அவள்: சொல் என்றாள்.
He said moreover, I have somewhat to say unto thee. And she said, Say on.

He
said
וַיֹּ֕אמֶרwayyōʾmerva-YOH-mer
say
to
somewhat
have
I
moreover,
דָּבָ֥רdābārda-VAHR
unto
לִ֖יlee
said,
she
And
thee.
אֵלָ֑יִךְʾēlāyikay-LA-yeek
Say
on.
וַתֹּ֖אמֶרwattōʾmerva-TOH-mer
דַּבֵּֽר׃dabbērda-BARE

சகரியா 7:7 in English

erusalaemum Athaich Suttilumiruntha Pattanangalum Kutinirainthu Sukamaayirunthakaalaththilum, Therkunaadum Samapoomiyum Kutiyaeriyiruntha Kaalaththilum Munniruntha Theerkkatharisikalaikkonndu Karththar Koorina Vaarththaikal Ivaikal Allavo Entu Sol Entar.


Tags எருசலேமும் அதைச் சுற்றிலுமிருந்த பட்டணங்களும் குடிநிறைந்து சுகமாயிருந்தகாலத்திலும் தெற்குநாடும் சமபூமியும் குடியேறியிருந்த காலத்திலும் முன்னிருந்த தீர்க்கதரிசிகளைக்கொண்டு கர்த்தர் கூறின வார்த்தைகள் இவைகள் அல்லவோ என்று சொல் என்றார்
Zechariah 7:7 in Tamil Concordance Zechariah 7:7 in Tamil Interlinear Zechariah 7:7 in Tamil Image

Read Full Chapter : Zechariah 7