இதோ, கிழக்குதேசத்திலும் மற்ற தேசத்திலுமிருந்து என் ஜனங்களை நான் இரட்சித்து,
இப்போதோ இந்த ஜனத்தில் மீதியானவர்களுக்கு நான் முந்தினநாட்களில் இருந்ததுபோல இருக்கமாட்டேன் என்று சேனைகளின் கர்த்தர் சொல்லுகிறார்.
விதைப்புச் சமாதானமுள்ளதாயிருக்கும்; திராட்சச்செடி தன் கனியைத் தரும்; பூமி தன் பலனைத் தரும்; வானம் தன் பனியைத் தரும்; இந்த ஜனத்தில் மீதியானவர்கள் இதையெல்லாம் சுதந்தரிக்கக் கட்டளையிடுவேன்.
இந்நாட்களில் எருசலேமுக்கும் யூதாவுக்கும் நன்மைசெய்யும்படித் திரும்ப நினைத்தேன்; பயப்படாதேயுங்கள்.
நீங்கள் செய்யவேண்டிய காரியங்கள் என்னவென்றால்: அவனவன் பிறனோடே உண்மையைப் பேசுங்கள்; உங்கள் வாசல்களில் சத்தியத்துக்கும் சமாதானத்துக்கும் ஏற்க நியாயந்தீருங்கள்.
ஒருவனும் பிறனுக்கு விரோதமாய்த் தன் இருதயத்தில் தீங்கு நினையாமலும், பொய்யாணையின்மேல் பிரியப்படாமலும் இருங்கள்; இவைகளெல்லாம் நான் வெறுக்கிற காரியங்களே என்று கர்த்தர் சொல்லுகிறார்.
பட்டணத்தின் குடிகள் மறுபட்டணத்தின் குடிகளிடத்தில்போய், நாம் கர்த்தருடைய சமுகத்தில் விண்ணப்பம்பண்ணவும் சேனைகளின் கர்த்தரைத் தேடவும் தீவிரித்து போவோம் வாருங்கள்; நாங்களும் போவோம் என்று சொல்லுவார்கள்.
அநேக ஜனங்களும் பலத்த ஜாதிகளும் எருசலேமிலே சேனைகளின் கர்த்தரைத் தேடவும், கர்த்தருடைய சமுகத்தில் விண்ணப்பம்பண்ணவும் வருவார்கள்.
was | כִּ֗י | kî | kee |
there | לִפְנֵי֙ | lipnēy | leef-NAY |
any | הַיָּמִ֣ים | hayyāmîm | ha-ya-MEEM |
For | הָהֵ֔ם | hāhēm | ha-HAME |
before days | שְׂכַ֤ר | śĕkar | seh-HAHR |
these | הָֽאָדָם֙ | hāʾādām | ha-ah-DAHM |
hire | לֹ֣א | lōʾ | loh |
for man, | נִֽהְיָ֔ה | nihĕyâ | nee-heh-YA |
no | וּשְׂכַ֥ר | ûśĕkar | oo-seh-HAHR |
was there | הַבְּהֵמָ֖ה | habbĕhēmâ | ha-beh-hay-MA |
any hire | אֵינֶ֑נָּה | ʾênennâ | ay-NEH-na |
for | וְלַיּוֹצֵ֨א | wĕlayyôṣēʾ | veh-la-yoh-TSAY |
beast; nor out went | וְלַבָּ֤א | wĕlabbāʾ | veh-la-BA |
that him to in came | אֵין | ʾên | ane |
or neither peace | שָׁלוֹם֙ | šālôm | sha-LOME |
because of | מִן | min | meen |
the affliction: | הַצָּ֔ר | haṣṣār | ha-TSAHR |
set I for | וַאֲשַׁלַּ֥ח | waʾăšallaḥ | va-uh-sha-LAHK |
אֶת | ʾet | et | |
all | כָּל | kāl | kahl |
men | הָאָדָ֖ם | hāʾādām | ha-ah-DAHM |
every one | אִ֥ישׁ | ʾîš | eesh |
against his neighbour. | בְּרֵעֵֽהוּ׃ | bĕrēʿēhû | beh-ray-ay-HOO |