தமிழ்

1 Peter 3:12 in Tamil

1 பேதுரு 3:12
கர்த்தருடைய கண்கள் நீதிமான்கள்மேல் நோக்கமாயிருக்கிறது, அவருடைய செவிகள் அவர்கள் வேண்டுதலுக்குக் கவனமாயிருக்கிறது; தீமைசெய்கிறவர்களுக்கோ கர்த்தருடைய முகம் விரோதமாயிருக்கிறது.

1 Peter 3:12 in Other Translations

King James Version (KJV)

For the eyes of the Lord are over the righteous, and his ears are open unto their prayers: but the face of the Lord is against them that do evil.

American Standard Version (ASV)

For the eyes of the Lord are upon the righteous, And his ears unto their supplication: But the face of the Lord is upon them that do evil.

Bible in Basic English (BBE)

For the eyes of the Lord are on the upright, and his ears are open to their prayers: but the face of the Lord is against those who do evil.

Darby English Bible (DBY)

because [the] eyes of [the] Lord [are] on [the] righteous, and his ears towards their supplications; but [the] face of [the] Lord [is] against them that do evil.

World English Bible (WEB)

For the eyes of the Lord are on the righteous, And his ears open to their prayer; But the face of the Lord is against those who do evil.”

Young’s Literal Translation (YLT)

because the eyes of the Lord `are’ upon the righteous, and His ears — to their supplication, and the face of the Lord `is’ upon those doing evil;’

1 பேதுரு 3:12 in English

karththarutaiya Kannkal Neethimaankalmael Nnokkamaayirukkirathu, Avarutaiya Sevikal Avarkal Vaennduthalukkuk Kavanamaayirukkirathu; Theemaiseykiravarkalukko Karththarutaiya Mukam Virothamaayirukkirathu.


Read Full Chapter : 1 Peter 3