தமிழ்

2 Chronicles 21:16 in Tamil

2 நாளாகமம் 21:16
அப்படியே கர்த்தர் பெலிஸ்தரின் ஆவியையும், எத்தியோப்பியாவுக்கடுத்த தேசத்தாரான அரபியரின் ஆவியையும் யோராமுக்கு விரோதமாக எழுப்பினார்.

2 Chronicles 21:16 in Other Translations

King James Version (KJV)

Moreover the LORD stirred up against Jehoram the spirit of the Philistines, and of the Arabians, that were near the Ethiopians:

American Standard Version (ASV)

And Jehovah stirred up against Jehoram the spirit of the Philistines, and of the Arabians that are beside the Ethiopians:

Bible in Basic English (BBE)

Then the Philistines and the Arabians, who are by Ethiopia, were moved by the Lord to make war on Jehoram;

Darby English Bible (DBY)

And Jehovah stirred up against Jehoram the spirit of the Philistines, and of the Arabians, who [are] near the Ethiopians;

Webster’s Bible (WBT)

Moreover, the LORD stirred up against Jehoram the spirit of the Philistines, and of the Arabians, that were near the Cushites.

World English Bible (WEB)

Yahweh stirred up against Jehoram the spirit of the Philistines, and of the Arabians who are beside the Ethiopians:

Young’s Literal Translation (YLT)

And Jehovah waketh up against Jehoram the spirit of the Philistines, and of the Arabians, who `are’ beside the Cushim,

2 நாளாகமம் 21:16 in English

appatiyae Karththar Pelistharin Aaviyaiyum, Eththiyoppiyaavukkaduththa Thaesaththaaraana Arapiyarin Aaviyaiyum Yoraamukku Virothamaaka Eluppinaar.


Read Full Chapter : 2 Chronicles 21