தமிழ்

2 Kings 14:26 in Tamil

2 இராஜாக்கள் 14:26
இஸ்ரவேலின் உபத்திரவம் மிகவும் கொடிது என்றும், அடைபட்டவனுமில்லை, விடுபட்டவனுமில்லை, இஸ்ரவேலுக்கு ஒத்தாசை செய்கிறவனுமில்லை என்றும் கர்த்தர் பார்த்தார்.

FavoriteLoadingAdd to favorites

2 Kings 14:26 in Other Translations

King James Version (KJV)

For the LORD saw the affliction of Israel, that it was very bitter: for there was not any shut up, nor any left, nor any helper for Israel.

American Standard Version (ASV)

For Jehovah saw the affliction of Israel, that it was very bitter; for there was none shut up nor left at large, neither was there any helper for Israel.

Bible in Basic English (BBE)

For the Lord saw how bitter was the trouble of Israel, and that everyone was cut off, he who was shut up and he who went free, and that Israel had no helper.

Darby English Bible (DBY)

For Jehovah saw that the affliction of Israel was very bitter; and that there was not any shut up, nor any left, nor any helper for Israel.

Webster’s Bible (WBT)

For the LORD saw the affliction of Israel, that it was very bitter: for there was not any shut up, nor any left, nor any helper for Israel.

World English Bible (WEB)

For Yahweh saw the affliction of Israel, that it was very bitter; for there was none shut up nor left at large, neither was there any helper for Israel.

Young’s Literal Translation (YLT)

for Jehovah hath seen the affliction of Israel — very bitter, and there is none restrained, and there is none left, and there is no helper to Israel;

2 இராஜாக்கள் 14:26 in English

isravaelin Upaththiravam Mikavum Kotithu Entum, Ataipattavanumillai, Vidupattavanumillai, Isravaelukku Oththaasai Seykiravanumillai Entum Karththar Paarththaar.


Read Full Chapter : 2 Kings 14