தமிழ்

2 Timothy 4:7 in Tamil

2 தீமோத்தேயு 4:7
இதுமுதல் நீதியின் கிரீடம் எனக்காக வைக்கப்பட்டிருக்கிறது, நீதியுள்ள நியாயாதிபதியாகிய கர்த்தர் அந்நாளிலே அதை எனக்குத் தந்தருளுவார்; எனக்கு மாத்திரமல்ல, அவர் பிரசன்னமாகுதலை விரும்பும் யாவருக்கும் அதைத் தந்தருளுவார்.

2 Timothy 4:7 in Other Translations

King James Version (KJV)

I have fought a good fight, I have finished my course, I have kept the faith:

American Standard Version (ASV)

I have fought the good fight, I have finished the course, I have kept the faith:

Bible in Basic English (BBE)

I have made a good fight, I have come to the end of my journey, I have kept the faith:

Darby English Bible (DBY)

I have combated the good combat, I have finished the race, I have kept the faith.

World English Bible (WEB)

I have fought the good fight. I have finished the course. I have kept the faith.

Young’s Literal Translation (YLT)

the good strife I have striven, the course I have finished, the faith I have kept,

2 தீமோத்தேயு 4:7 in English

ithumuthal Neethiyin Kireedam Enakkaaka Vaikkappattirukkirathu, Neethiyulla Niyaayaathipathiyaakiya Karththar Annaalilae Athai Enakkuth Thantharuluvaar; Enakku Maaththiramalla, Avar Pirasannamaakuthalai Virumpum Yaavarukkum Athaith Thantharuluvaar.


Read Full Chapter : 2 Timothy 4