Full Screen தமிழ் ?
   🏠  Lyrics  Chords  Bible 

Judges 5:20 in Tamil

ਕਜ਼ਾૃ 5:20 Bible Judges Judges 5

நியாயாதிபதிகள் 5:20
வானத்திலிருந்து யுத்தம் உண்டாயிற்று; நட்சத்திரங்கள் தங்கள் அயனங்களிலிருந்து சிசெராவோடே யுத்தம் பண்ணின.

Tamil Indian Revised Version
வானத்திலிருந்து யுத்தம் உண்டாயிற்று; நட்சத்திரங்கள் தங்கள் வானமண்டலங்களிலிருந்து சிசெராவோடு யுத்தம் செய்தன.

Tamil Easy Reading Version
வானிலிருந்து நட்சத்திரங்கள் போரிட்டன. அவைகள் வான வீதியிலிருந்து சிசெராவோடு போர் செய்தன.

Thiru Viviliam
⁽வானிலிருந்து விண்மீன்கள்␢ போரிட்டன!␢ தங்கள் பாதையிலிருந்து சீசராவுடன்␢ போரிட்டன!⁾

⇦ Judges 5:19Judges 5Judges 5:21 ⇨

King James Version (KJV)
They fought from heaven; the stars in their courses fought against Sisera.

American Standard Version (ASV)
From heaven fought the stars, From their courses they fought against Sisera.

Bible in Basic English (BBE)
The stars from heaven were fighting; from their highways they were fighting against Sisera.

Darby English Bible (DBY)
From heaven fought the stars, from their courses they fought against Sis’era.

Webster’s Bible (WBT)
They fought from heaven; the stars in their courses fought against Sisera.

World English Bible (WEB)
From the sky the stars fought, From their courses they fought against Sisera.

Young’s Literal Translation (YLT)
From the heavens they fought: The stars from their highways fought with Sisera.

நியாயாதிபதிகள் Judges 5:20
வானத்திலிருந்து யுத்தம் உண்டாயிற்று; நட்சத்திரங்கள் தங்கள் அயனங்களிலிருந்து சிசெராவோடே யுத்தம் பண்ணின.
They fought from heaven; the stars in their courses fought against Sisera.

They
fought
מִןminmeen
from
שָׁמַ֖יִםšāmayimsha-MA-yeem
heaven;
נִלְחָ֑מוּnilḥāmûneel-HA-moo
the
stars
הַכּֽוֹכָבִים֙hakkôkābîmha-koh-ha-VEEM
courses
their
in
מִמְּסִלּוֹתָ֔םmimmĕsillôtāmmee-meh-see-loh-TAHM
fought
נִלְחֲמ֖וּnilḥămûneel-huh-MOO
against
עִםʿimeem
Sisera.
סִֽיסְרָֽא׃sîsĕrāʾSEE-seh-RA
FavoriteLoadingAdd to favorites

நியாயாதிபதிகள் 5:20 in English

vaanaththilirunthu Yuththam Unndaayittu; Natchaththirangal Thangal Ayanangalilirunthu Siseraavotae Yuththam Pannnnina.

Tags வானத்திலிருந்து யுத்தம் உண்டாயிற்று நட்சத்திரங்கள் தங்கள் அயனங்களிலிருந்து சிசெராவோடே யுத்தம் பண்ணின
Judges 5:20 in Tamil Concordance Judges 5:20 in Tamil Interlinear Judges 5:20 in Tamil Image

Read Full Chapter : Judges 5