2 நாளாகமம் 7

2 Chronicles 7:17 in Tamil

தமிழ்

2 நாளாகமம் 7:17
உன் தகப்பனாகிய தாவீது நடந்ததுபோல, நீ எனக்கு முன்பாக நடந்து, நான் உனக்குக் கற்பித்தபடியெல்லாம் செய்து, என் கட்டளைகளையும் என் நியாயங்களையும் கைக்கொள்வாயானால்,

Tamil Indian Revised Version
உன் தகப்பனாகிய தாவீது நடந்ததுபோல, நீ எனக்கு முன்பாக நடந்து, நான் உனக்குக் கற்பித்தபடியெல்லாம் செய்து, என் கட்டளைகளையும் என் நியாயங்களையும் கைக்கொள்வாயானால்,

Tamil Easy Reading Version
இப்போது சாலொமோனே, உன் தந்தையைப் போலவே நீயும் என் முன்பாக வாழ்ந்தால், என் கட்டளைகளுக்கெல்லாம் நீ கீழ்ப்படிந்து வந்தால், எனது சட்டங்களையும் விதிகளையும் கடைபிடித்தால்,

Thiru Viviliam
உன் தந்தை தாவீதுபோல் நீயும் என் திருமுன் நடந்து, என் கட்டளைகளையும் நியமங்களையும் நீதிநெறிகளையும் ஏற்று வாழ்ந்தால்,

Roman Transliteration
Un thakappanaakiya David nadanthathupola, nee enakku munpaaka nadanthu, naan unakkuk karpiththapatiyellaam seythu, en kattalaikalaiyum en niyaayangalaiyum kaikkolvaayaanaal,

2 Chronicles 7:17 in Other Translations

King James Version (KJV)
And as for thee, if thou wilt walk before me, as David thy father walked, and do according to all that I have commanded thee, and shalt observe my statutes and my judgments;

American Standard Version (ASV)
And as for thee, if thou wilt walk before me as David thy father walked, and do according to all that I have commanded thee, and wilt keep my statutes and mine ordinances;

Bible in Basic English (BBE)
And as for you, if you will go on your way before me as David your father did, doing whatever I have given you orders to do and keeping my laws and my decisions:

Darby English Bible (DBY)
And [as for] thee, if thou wilt walk before me, as David thy father walked, to do according to all that I have commanded thee, and wilt keep my statutes and mine ordinances;

Webster's Bible (WBT)
And as for thee, if thou wilt walk before me, as David thy father walked, and do according to all that I have commanded thee, and shalt observe my statutes and my judgments;

World English Bible (WEB)
As for you, if you will walk before me as David your father walked, and do according to all that I have commanded you, and will keep my statutes and my ordinances;

Young's Literal Translation (YLT)
`And thou, if thou dost walk before Me as David thy father walked, even to do according to all that I have commanded thee, and My statutes and My judgments dost keep --

2 நாளாகமம் 2 Chronicles 7:17

உன் தகப்பனாகிய தாவீது நடந்ததுபோல, நீ எனக்கு முன்பாக நடந்து, நான் உனக்குக் கற்பித்தபடியெல்லாம் செய்து, என் கட்டளைகளையும் என் நியாயங்களையும் கைக்கொள்வாயானால்,

And as for thee, if thou wilt walk before me, as David thy father walked, and do according to all that I have commanded thee, and shalt observe my statutes and my judgments;

And as for thee,	וְאַתָּ֞ה	ʾattâ	ah-TA
if	אִם	ʾim	eem
thou wilt walk	תֵּלֵ֣ךְ	hālak	ha-LAHK
before	לְפָנַ֗י	pānîm	pa-NEEM
me, as	כַּֽאֲשֶׁ֤ר	ʾăšer	uh-SHER
walked,	הָלַךְ֙	hālak	ha-LAHK
David	דָּוִ֣יד	dāwid	da-VEED
thy father	אָבִ֔יךָ	ʾāb	av
and do	וְלַֽעֲשׂ֕וֹת	ʿāśâ	ah-SA
according to all	כְּכֹ֖ל	kōl	kole
that	אֲשֶׁ֣ר	ʾăšer	uh-SHER
I have commanded	צִוִּיתִ֑יךָ	ṣāwâ	tsa-VA
my statutes	וְחֻקַּ֥י	ḥōq	hoke
and my judgments;	וּמִשְׁפָּטַ֖י	mišpāṭ	meesh-PAHT
thee, and shalt observe	תִּשְׁמֽוֹר׃	šāmar	sha-MAHR

Tags உன் தகப்பனாகிய தாவீது நடந்ததுபோல நீ எனக்கு முன்பாக நடந்து நான் உனக்குக் கற்பித்தபடியெல்லாம் செய்து என் கட்டளைகளையும் என் நியாயங்களையும் கைக்கொள்வாயானால்

2 Chronicles 7:17 in Tamil Concordance 2 Chronicles 7:17 in Tamil Interlinear 2 Chronicles 7:17 in Tamil Image

Read Full Chapter : 2 Chronicles 7

2 நாளாகமம் 7:17 படம்

Cross Reference

Deuteronomy 4:40
Thou shalt keep therefore his statutes, and his commandments, which I command thee this day, that it may go well with thee, and with thy children after thee, and that thou mayest prolong thy days upon the earth, which the LORD thy God giveth thee, for ever.

Deuteronomy 28:1
And it shall come to pass, if thou shalt hearken diligently unto the voice of the LORD thy God, to observe and to do all his commandments which I command thee this day, that the LORD thy God will set thee on high above all nations of the earth:

1 Kings 2:3
And keep the charge of the LORD thy God, to walk in his ways, to keep his statutes, and his commandments, and his judgments, and his testimonies, as it is written in the law of Moses, that thou mayest prosper in all that thou doest, and whithersoever thou turnest thyself:

1 Kings 3:14
And if thou wilt walk in my ways, to keep my statutes and my commandments, as thy father David did walk, then I will lengthen thy days.

1 Kings 8:25
Therefore now, LORD God of Israel, keep with thy servant David my father that thou promisedst him, saying, There shall not fail thee a man in my sight to sit on the throne of Israel; so that thy children take heed to their way, that they walk before me as thou hast walked before me.

1 Kings 9:4
And if thou wilt walk before me, as David thy father walked, in integrity of heart, and in uprightness, to do according to all that I have commanded thee, and wilt keep my statutes and my judgments:

1 Kings 11:38
And it shall be, if thou wilt hearken unto all that I command thee, and wilt walk in my ways, and do that is right in my sight, to keep my statutes and my commandments, as David my servant did; that I will be with thee, and build thee a sure house, as I built for David, and will give Israel unto thee.

1 Chronicles 28:9
And thou, Solomon my son, know thou the God of thy father, and serve him with a perfect heart and with a willing mind: for the LORD searcheth all hearts, and understandeth all the imaginations of the thoughts: if thou seek him, he will be found of thee; but if thou forsake him, he will cast thee off for ever.

Psalm 105:45
That they might observe his statutes, and keep his laws. Praise ye the LORD.

Ezekiel 36:27
And I will put my spirit within you, and cause you to walk in my statutes, and ye shall keep my judgments, and do them.

Zechariah 3:7
Thus saith the LORD of hosts; If thou wilt walk in my ways, and if thou wilt keep my charge, then thou shalt also judge my house, and shalt also keep my courts, and I will give thee places to walk among these that stand by.

John 14:21
He that hath my commandments, and keepeth them, he it is that loveth me: and he that loveth me shall be loved of my Father, and I will love him, and will manifest myself to him.

John 15:10
If ye keep my commandments, ye shall abide in my love; even as I have kept my Father's commandments, and abide in his love.