சங்கீதம் 105

Psalm 105:7 in Tamil

தமிழ்

சங்கீதம் 105:7
அவரே நம்முடைய தேவனாகிய கர்த்தர், அவருடைய நியாயத்தீர்ப்புகள் பூமியெங்கும் விளங்கும்.

Tamil Indian Revised Version
அவரே நம்முடைய தேவனாகிய கர்த்தர், அவருடைய நியாயத்தீர்ப்புகள் பூமியெங்கும் விளங்கும்.

Tamil Easy Reading Version
கர்த்தரே நமது தேவன். கர்த்தர் உலகம் முழுவதையும் ஆளுகிறார்.

Thiru Viviliam
⁽அவரே நம் கடவுளாகிய ஆண்டவர்!␢ அவரின் நீதித்தீர்ப்புகள்␢ உலகம் அனைத்திற்கும் உரியன.⁾

Roman Transliteration
Avarae nammutaiya thaevanaakiya Karththar, avarutaiya niyaayaththeerppukal poomiyengum vilangum.

Psalm 105:7 in Other Translations

King James Version (KJV)
He is the LORD our God: his judgments are in all the earth.

American Standard Version (ASV)
He is Jehovah our God: His judgments are in all the earth.

Bible in Basic English (BBE)
He is the Lord our God: he is judge of all the earth.

Darby English Bible (DBY)
He, Jehovah, is our God; his judgments are in all the earth.

World English Bible (WEB)
He is Yahweh, our God. His judgments are in all the earth.

Young's Literal Translation (YLT)
He `is' Jehovah our God, In all the earth `are' His judgments.

சங்கீதம் Psalm 105:7

அவரே நம்முடைய தேவனாகிய கர்த்தர், அவருடைய நியாயத்தீர்ப்புகள் பூமியெங்கும் விளங்கும்.

He is the LORD our God: his judgments are in all the earth.

He ה֭וּא hûʾ hoo
the Lord יְהוָ֣ה yĕhōwâ yeh-hoh-VA
our God: אֱלֹהֵ֑ינוּ ʾĕlōhîm ay-loh-HEEM
in all בְּכָל kōl kole
the earth. הָ֝אָ֗רֶץ ʾereṣ eh-RETS
his judgments מִשְׁפָּטָֽיו׃ mišpāṭ meesh-PAHT



Read Full Chapter : Psalm 105