தீத்து 3

Titus 3:10 in Tamil

தமிழ்

தீத்து 3:10
வேதப்புரட்டனாயிருக்கிற ஒருவனுக்கு நீ இரண்டொருதரம் புத்தி சொன்னபின்பு அவனைவிட்டு விலகு.

Tamil Indian Revised Version
வேதப்புரட்டனாக இருக்கிற ஒருவனுக்கு நீ இரண்டொருமுறை புத்தி சொன்னபின்பு அவனைவிட்டு விலகு.

Tamil Easy Reading Version
எவனாவது வாக்குவாதங்களை உருவாக்கினால் அவனை எச்சரிக்கை செய். அவன் மீண்டும் வாக்குவாதம் செய்தால் மேலும் அவனை எச்சரிக்கை செய். அவன் மீண்டும் வாக்குவாதம் செய்ய ஆரம்பித்தால் அவனது தொடர்பை விட்டுவிடு.

Thiru Viviliam
சபையில் பிளவு ஏற்படக் காரணமாயிருப்போருக்கு ஒருமுறை, தேவையானால் இன்னொரு முறை அறிவு புகட்டிவிட்டுப் பின் விட்டுவிடு.

Roman Transliteration
Vaethappurattanaayirukkira oruvanukku nee iranntorutharam puththi sonnapinpu avanaivittu vilaku.

Titus 3:10 in Other Translations

King James Version (KJV)
A man that is an heretick after the first and second admonition reject;

American Standard Version (ASV)
A factious man after a first and second admonition refuse;

Bible in Basic English (BBE)
A man whose opinions are not those of the church, after a first and second protest, is to be kept out of your society;

Darby English Bible (DBY)
An heretical man after a first and second admonition have done with,

World English Bible (WEB)
Avoid a factious man after a first and second warning;

Young's Literal Translation (YLT)
A sectarian man, after a first and second admonition be rejecting,

தீத்து Titus 3:10

வேதப்புரட்டனாயிருக்கிற ஒருவனுக்கு நீ இரண்டொருதரம் புத்தி சொன்னபின்பு அவனைவிட்டு விலகு.

A man that is an heretick after the first and second admonition reject;

that is an heretick	αἱρετικὸν	hairetikos	ay-ray-tee-KOSE
A man	ἄνθρωπον	anthrōpos	AN-throh-pose
after	μετὰ	meta	may-TA
the first	μίαν	heis	ees
and	καὶ	kai	kay
second	δευτέραν	deuteros	THAYF-tay-rose
admonition	νουθεσίαν	nouthesia	noo-thay-SEE-ah
reject;	παραιτοῦ	paraiteomai	pa-ray-TAY-oh-may

Tags வேதப்புரட்டனாயிருக்கிற ஒருவனுக்கு நீ இரண்டொருதரம் புத்தி சொன்னபின்பு அவனைவிட்டு விலகு

Titus 3:10 in Tamil Concordance Titus 3:10 in Tamil Interlinear Titus 3:10 in Tamil Image

Read Full Chapter : Titus 3

தீத்து 3:10 படம்

Cross Reference

Romans 16:17
Now I beseech you, brethren, mark them which cause divisions and offences contrary to the doctrine which ye have learned; and avoid them.

2 John 1:10
If there come any unto you, and bring not this doctrine, receive him not into your house, neither bid him God speed:

2 Thessalonians 3:14
And if any man obey not our word by this epistle, note that man, and have no company with him, that he may be ashamed.

2 Timothy 3:5
Having a form of godliness, but denying the power thereof: from such turn away.

Galatians 5:12
I would they were even cut off which trouble you.

Galatians 5:20
Idolatry, witchcraft, hatred, variance, emulations, wrath, strife, seditions, heresies,

Matthew 18:15
Moreover if thy brother shall trespass against thee, go and tell him his fault between thee and him alone: if he shall hear thee, thou hast gained thy brother.

2 Peter 2:1
But there were false prophets also among the people, even as there shall be false teachers among you, who privily shall bring in damnable heresies, even denying the Lord that bought them, and bring upon themselves swift destruction.

2 Thessalonians 3:6
Now we command you, brethren, in the name of our Lord Jesus Christ, that ye withdraw yourselves from every brother that walketh disorderly, and not after the tradition which he received of us.

1 Corinthians 5:4
In the name of our Lord Jesus Christ, when ye are gathered together, and my spirit, with the power of our Lord Jesus Christ,

1 Corinthians 11:19
For there must be also heresies among you, that they which are approved may be made manifest among you.

2 Corinthians 13:2
I told you before, and foretell you, as if I were present, the second time; and being absent now I write to them which heretofore have sinned, and to all other, that, if I come again, I will not spare: