Full Screen தமிழ் ?
   🏠  Lyrics  Chords  Bible 

Esther 9:28 in Tamil

Esther 9:28 in Tamil Bible Esther Esther 9

எஸ்தர் 9:28
இந்த நாட்கள் எல்லாத் தலைமுறைகளிலும், வம்சங்களிலும், தேசங்களிலும், ஊர்களிலும் நினைவுகூரப்பட்டு ஆசரிக்கப்படவேண்டும் என்பதையும் இந்தப் பூரீம் என்னும் பண்டிகை நாட்கள் யூதருக்குள்ளே தவறிப்போகாமலும், அவைகளை நினைவுருதல் தங்கள் சந்ததியாருக்குள்ளே ஒழிந்துபோகாமலும் இருக்கவேண்டும் என்பதையும், தங்கள்மேலும், தங்கள் சந்ததியார்மேலும், தங்கள் மார்க்கத்தில் அமையப்போகிற மற்ற யாவர்மேலும் கடனாக நியமித்துக்கொண்டார்கள்.

Tamil Indian Revised Version
சமாதானம் செய்கிறவர்கள் பாக்கியவான்கள்; அவர்கள் தேவனுடைய பிள்ளைகள் எனப்படுவார்கள்.

Tamil Easy Reading Version
அமைதிக்காகச் செயலாற்றுகிறவர்கள் ஆசீர்வதிக்கப்பட்டவர்கள். தேவன் அவர்களைத் தன் குமாரர்கள் என அழைப்பார்.

Thiru Viviliam
⁽அமைதி ஏற்படுத்துவோர் பேறுபெற்றோர்;␢ ஏனெனில் அவர்கள்␢ கடவுளின் மக்கள் என அழைக்கப்படுவர்.⁾

Matthew 5:8Matthew 5Matthew 5:10

King James Version (KJV)
Blessed are the peacemakers: for they shall be called the children of God.

American Standard Version (ASV)
Blessed are the peacemakers: for they shall be called sons of God.

Bible in Basic English (BBE)
Happy are the peacemakers: for they will be named sons of God.

Darby English Bible (DBY)
Blessed the peace-makers, for *they* shall be called sons of God.

World English Bible (WEB)
Blessed are the peacemakers, For they shall be called children of God.

Young’s Literal Translation (YLT)
`Happy the peacemakers — because they shall be called Sons of God.

மத்தேயு Matthew 5:9
சமாதானம் பண்ணுகிறவர்கள் பாக்கியவான்கள்; அவர்கள் தேவனுடைய புத்திரர் என்னப்படுவார்கள்.
Blessed are the peacemakers: for they shall be called the children of God.

Blessed
Μακάριοιmakarioima-KA-ree-oo
are
the
οἱhoioo
peacemakers:
εἰρηνοποιοί·eirēnopoioiee-ray-noh-poo-OO
for
ὅτιhotiOH-tee
they
αὐτοὶautoiaf-TOO
called
be
shall
υἱοὶhuioiyoo-OO
the
children
θεοῦtheouthay-OO
of
God.
κληθήσονταιklēthēsontaiklay-THAY-sone-tay

எஸ்தர் 9:28 in English

intha Naatkal Ellaath Thalaimuraikalilum, Vamsangalilum, Thaesangalilum, Oorkalilum Ninaivukoorappattu Aasarikkappadavaenndum Enpathaiyum Inthap Pooreem Ennum Panntikai Naatkal Yootharukkullae Thavarippokaamalum, Avaikalai Ninaivuruthal Thangal Santhathiyaarukkullae Olinthupokaamalum Irukkavaenndum Enpathaiyum, Thangalmaelum, Thangal Santhathiyaarmaelum, Thangal Maarkkaththil Amaiyappokira Matta Yaavarmaelum Kadanaaka Niyamiththukkonndaarkal.


Tags இந்த நாட்கள் எல்லாத் தலைமுறைகளிலும் வம்சங்களிலும் தேசங்களிலும் ஊர்களிலும் நினைவுகூரப்பட்டு ஆசரிக்கப்படவேண்டும் என்பதையும் இந்தப் பூரீம் என்னும் பண்டிகை நாட்கள் யூதருக்குள்ளே தவறிப்போகாமலும் அவைகளை நினைவுருதல் தங்கள் சந்ததியாருக்குள்ளே ஒழிந்துபோகாமலும் இருக்கவேண்டும் என்பதையும் தங்கள்மேலும் தங்கள் சந்ததியார்மேலும் தங்கள் மார்க்கத்தில் அமையப்போகிற மற்ற யாவர்மேலும் கடனாக நியமித்துக்கொண்டார்கள்
Esther 9:28 in Tamil Concordance Esther 9:28 in Tamil Interlinear Esther 9:28 in Tamil Image

Read Full Chapter : Esther 9