தமிழ்

Exodus 9:11 in Tamil

யாத்திராகமம் 9:11
அந்தக் கொப்புளங்கள் மந்திரவாதிகள் மேலும் எகிப்தியர் எல்லார் மேலும் உண்டானதினால், அந்தக் கொப்புளங்கள் நிமித்தம் மந்திரவாதிகளும் மோசேக்கு முன்பாக நிற்கக் கூடாதிருந்தது.

Exodus 9:11 in Other Translations

King James Version (KJV)

And the magicians could not stand before Moses because of the boils; for the boil was upon the magicians, and upon all the Egyptians.

American Standard Version (ASV)

And the magicians could not stand before Moses because of the boils; for the boils were upon the magicians, and upon all the Egyptians.

Bible in Basic English (BBE)

And the wonder-workers were not able to take their places before Moses, because of the disease; for the disease was on the wonder-workers and on all the Egyptians.

Darby English Bible (DBY)

And the scribes could not stand before Moses because of the boils; for the boils were on the scribes, and on all the Egyptians.

Webster’s Bible (WBT)

And the magicians could not stand before Moses, because of the boil: for the boil was upon the magicians, and upon all the Egyptians.

World English Bible (WEB)

The magicians couldn’t stand before Moses because of the boils; for the boils were on the magicians, and on all the Egyptians.

Young’s Literal Translation (YLT)

and the scribes have not been able to stand before Moses, because of the boil, for the boil hath been on the scribes, and on all the Egyptians.

யாத்திராகமம் 9:11 in English

anthak Koppulangal Manthiravaathikal Maelum Ekipthiyar Ellaar Maelum Unndaanathinaal, Anthak Koppulangal Nimiththam Manthiravaathikalum Mosekku Munpaaka Nirkak Koodaathirunthathu.


Read Full Chapter : Exodus 9