Full Screen தமிழ் ?
   🏠  Lyrics  Chords  Bible 

Isaiah 22:6 in Tamil

ஏசாயா 22:6 Bible Isaiah Isaiah 22

ஏசாயா 22:6
ஏலாமியன் அம்பறாத்தூணியை எடுத்து, இரதங்களோடும் காலாட்களோடும் குதிரைவீரரோடும் வருகிறான்; கீர் கேடகத்தை வெளிப்படுத்தும்.

Tamil Indian Revised Version
தூபவர்க்கம் நிறைந்த பத்துச்சேக்கல் நிறையுள்ள தங்கத்தால் செய்த ஒரு தூபகரண்டியும்,

Thiru Viviliam
நூற்றுப் பதினைந்து கிராம்* நிறையுடைய பொன் பாத்திரம் ஒன்று - அது நிறையத் தூபம் இருந்தது;

Numbers 7:13Numbers 7Numbers 7:15

King James Version (KJV)
One spoon of ten shekels of gold, full of incense:

American Standard Version (ASV)
one golden spoon of ten `shekels’, full of incense;

Bible in Basic English (BBE)
One gold spoon of ten shekels, full of spice for burning;

Darby English Bible (DBY)
one cup of ten [shekels] of gold, full of incense;

Webster’s Bible (WBT)
One spoon of ten shekels of gold, full of incense:

World English Bible (WEB)
one golden ladle of ten shekels, full of incense;

Young’s Literal Translation (YLT)
one golden spoon of ten `shekels’, full of perfume;

எண்ணாகமம் Numbers 7:14
தூபவர்க்கம் நிறைந்த பத்துச்சேக்கல் நிறையுள்ள பொன்னினால் செய்த ஒரு தூபகரண்டியும்,
One spoon of ten shekels of gold, full of incense:

One
כַּ֥ףkapkahf
spoon
אַחַ֛תʾaḥatah-HAHT
of
ten
עֲשָׂרָ֥הʿăśārâuh-sa-RA
gold,
of
shekels
זָהָ֖בzāhābza-HAHV
full
מְלֵאָ֥הmĕlēʾâmeh-lay-AH
of
incense:
קְטֹֽרֶת׃qĕṭōretkeh-TOH-ret

ஏசாயா 22:6 in English

aelaamiyan Amparaaththoonniyai Eduththu, Irathangalodum Kaalaatkalodum Kuthiraiveerarodum Varukiraan; Geer Kaedakaththai Velippaduththum.


Tags ஏலாமியன் அம்பறாத்தூணியை எடுத்து இரதங்களோடும் காலாட்களோடும் குதிரைவீரரோடும் வருகிறான் கீர் கேடகத்தை வெளிப்படுத்தும்
Isaiah 22:6 in Tamil Concordance Isaiah 22:6 in Tamil Interlinear Isaiah 22:6 in Tamil Image

Read Full Chapter : Isaiah 22