Isaiah 37:2
அரமனை விசாரிப்புக்காரனாகிய எலியாக்கீமையும், சம்பிரதியாகிய செப்னாவையும், ஆசாரியர்களின் மூப்பரையும், ஆமோத்சின் குமாரனாகிய ஏசாயா என்னும் தீர்க்கதரிசியினிடத்திற்கு இரட்டு உடுத்தவர்களாக அனுப்பினான்.
אֲשֶׁר
Isaiah 37:15
கர்த்தரை நோக்கி:
יְהוָ֖ה
Isaiah 37:20
இப்போதும் எங்கள் தேவனாகிய கர்த்தாவே, நீர் ஒருவரே கர்த்தர் என்று பூமியின் ராஜ்யங்களெல்லாம் அறியும்படிக்கு, எங்களை அவன் கைக்கு நீங்கலாக்கி இரட்சியும் என்று விண்ணப்பம்பண்ணினான்.
יְהוָ֖ה
Isaiah 37:29
நீ எனக்கு விரோதமாய்க் கொந்தளித்து, வீரியம்பேசினது என் செவிகளில் ஏறினபடியினாலே, நான் என் துறட்டை உன் மூக்கிலும், என் கடிவாளத்தை உன் வாயிலும் போட்டு, நீ வந்த வழியே உன்னைத் திரும்பப்பண்ணுவேன்.
אֲשֶׁר
Isaiah 37:34
அவன் இந்த நகரத்துக்குள் பிரவேசியாமல் தான் வந்தவழியே திரும்பிப்போவான்.
אֲשֶׁר
is | זֶ֣ה | ze | zeh |
and This the | הַדָּבָ֔ר | haddābār | ha-da-VAHR |
word | אֲשֶׁר | ʾăšer | uh-SHER |
which spoken | דִּבֶּ֥ר | dibber | dee-BER |
hath Lord | יְהוָ֖ה | yĕhwâ | yeh-VA |
the | עָלָ֑יו | ʿālāyw | ah-LAV |
concerning despised hath | בָּזָ֨ה | bāzâ | ba-ZA |
scorn; to | לְךָ֜ | lĕkā | leh-HA |
thee thee, | לָעֲגָ֣ה | lāʿăgâ | la-uh-ɡA |
laughed virgin, | לְךָ֗ | lĕkā | leh-HA |
The him; the daughter Zion, of | בְּתוּלַת֙ | bĕtûlat | beh-too-LAHT |
at thee. | בַּת | bat | baht |
her head | צִיּ֔וֹן | ṣiyyôn | TSEE-yone |
hath shaken | אַחֲרֶ֙יךָ֙ | ʾaḥărêkā | ah-huh-RAY-HA |
daughter the | רֹ֣אשׁ | rōš | rohsh |
of Jerusalem | הֵנִ֔יעָה | hēnîʿâ | hay-NEE-ah |
בַּ֖ת | bat | baht | |
יְרוּשָׁלִָֽם׃ | yĕrûšāloim | yeh-roo-sha-loh-EEM |