தமிழ்

Isaiah 63:6 in Tamil

ஏசாயா 63:6
நான் என் கோபத்திலே ஜனங்களை மிதித்து, என் உக்கிரத்திலே அவர்களை வெறியாக்கி, அவர்கள் சாரத்தைத் தரையிலே இறங்கப்பண்ணினேன்.

FavoriteLoadingAdd to favorites

Isaiah 63:6 in Other Translations

King James Version (KJV)

And I will tread down the people in mine anger, and make them drunk in my fury, and I will bring down their strength to the earth.

American Standard Version (ASV)

And I trod down the peoples in mine anger, and made them drunk in my wrath, and I poured out their lifeblood on the earth.

Bible in Basic English (BBE)

And in my passion the peoples were crushed under my feet, and broken in my wrath, and I put down their strength to the earth.

Darby English Bible (DBY)

And I have trodden down the peoples in mine anger, and made them drunk in my fury; and their blood have I brought down to the earth.

World English Bible (WEB)

I trod down the peoples in my anger, and made them drunk in my wrath, and I poured out their lifeblood on the earth.

Young’s Literal Translation (YLT)

And I tread down peoples in mine anger, And I make them drunk in my fury, And I bring down to earth their strength.

ஏசாயா 63:6 in English

naan En Kopaththilae Janangalai Mithiththu, En Ukkiraththilae Avarkalai Veriyaakki, Avarkal Saaraththaith Tharaiyilae Irangappannnninaen.


Read Full Chapter : Isaiah 63