தமிழ்

Jeremiah 1:10 in Tamil

எரேமியா 1:10
பார், பிடுங்கவும், இடிக்கவும், அழிக்கவும், கவிழ்க்கவும், கட்டவும், நாட்டவும் உன்னை நான் இன்றையதினம் ஜாதிகளின்மேலும் ராஜ்யங்களின்மேலும் ஏற்படுத்தினேன் என்று கர்த்தர் என்னுடனே சொன்னார்.

Jeremiah 1:10 in Other Translations

King James Version (KJV)

See, I have this day set thee over the nations and over the kingdoms, to root out, and to pull down, and to destroy, and to throw down, to build, and to plant.

American Standard Version (ASV)

see, I have this day set thee over the nations and over the kingdoms, to pluck up and to break down and to destroy and to overthrow, to build and to plant.

Bible in Basic English (BBE)

See, this day I have put you over the nations and over the kingdoms, for uprooting and smashing down, for destruction and overturning, for building up and planting.

Darby English Bible (DBY)

See, I have this day set thee over the nations and over the kingdoms, to pluck up, and to break down, and to destroy, and to overthrow, to build and to plant.

World English Bible (WEB)

behold, I have this day set you over the nations and over the kingdoms, to pluck up and to break down and to destroy and to overthrow, to build and to plant.

Young’s Literal Translation (YLT)

See, I have charged thee this day concerning the nations, and concerning the kingdoms, to pluck up, and to break down, and to destroy, and to throw down, to build, and to plant.’

எரேமியா 1:10 in English

paar, Pidungavum, Itikkavum, Alikkavum, Kavilkkavum, Kattavum, Naattavum Unnai Naan Intaiyathinam Jaathikalinmaelum Raajyangalinmaelum Aerpaduththinaen Entu Karththar Ennudanae Sonnaar.


Read Full Chapter : Jeremiah 1