Full Screen தமிழ் ?
   🏠  Lyrics  Chords  Bible 

Judges 11:27 in Tamil

Judges 11:27 Bible Judges Judges 11

நியாயாதிபதிகள் 11:27
நான் உமக்கு விரோதமாய்க் குற்றம் செய்யவில்லை; நீர் எனக்கு விரோதமாய் யுத்தம் பண்ணுகிறதினால் நீர் தான் எனக்கு அநியாயம் செய்கிறீர்; நியாயாதிபதியாகிய கர்த்தர் இன்று இஸ்ரவேல் புத்திரருக்கும் அம்மோன் புத்திரருக்கும் நடுநின்று நியாயம் தீர்க்கக்கடவர் என்று சொல்லி அனுப்பினான்.

Tamil Indian Revised Version
பட்டணத்தின் வயல்களையும் அதினுடைய கிராமங்களையும் எப்புன்னேயின் மகனாகிய காலேபுக்குச் சொந்தமாகக் கொடுத்தார்கள்.

Tamil Easy Reading Version
ஆனால் கீரியாத்அர்பா நகரைச் சுற்றிலுமிருந்த நகரங்களும் நிலங்களும் எப்புன்னேயின் மகன் காலேபுக்குச் சொந்தமாயிருந்தது.

Thiru Viviliam
நகரின் விளைநிலமும் அதன் சிற்றூர்களும் எபுன்னேயின் மகன் காலேபுக்கு உடைமையாகக் கிடைத்தன.⒫

⇦ Joshua 21:11Joshua 21Joshua 21:13 ⇨

King James Version (KJV)
But the fields of the city, and the villages thereof, gave they to Caleb the son of Jephunneh for his possession.

American Standard Version (ASV)
But the fields of the city, and the villages thereof, gave they to Caleb the son of Jephunneh for his possession.

Bible in Basic English (BBE)
But the open country round the town, and its unwalled places, they gave to Caleb, the son of Jephunneh, as his property.

Darby English Bible (DBY)
But the fields of the city and the hamlets thereof gave they to Caleb the son of Jephunneh for his possession.

Webster’s Bible (WBT)
But the fields of the city, and its villages, they gave to Caleb the son of Jephunneh for his possession.

World English Bible (WEB)
But the fields of the city, and the villages of it, gave they to Caleb the son of Jephunneh for his possession.

Young’s Literal Translation (YLT)
and the field of the city and its villages they have given to Caleb son of Jephunneh for his possession.

யோசுவா Joshua 21:12
பட்டணத்தைச் சேர்ந்த வயல்களையும் அதின் பட்டிகளையும் எப்புன்னேயின் குமாரனாகிய காலேபுக்குக் காணியாட்சியாகக் கொடுத்தார்கள்.
But the fields of the city, and the villages thereof, gave they to Caleb the son of Jephunneh for his possession.

But
the
fields
וְאֶתwĕʾetveh-ET
city,
the
of
שְׂדֵ֥הśĕdēseh-DAY
and
the
villages
הָעִ֖ירhāʿîrha-EER
gave
thereof,
וְאֶתwĕʾetveh-ET
they
to
Caleb
חֲצֵרֶ֑יהָḥăṣērêhāhuh-tsay-RAY-ha
son
the
נָֽתְנ֛וּnātĕnûna-teh-NOO
of
Jephunneh
לְכָלֵ֥בlĕkālēbleh-ha-LAVE
for
his
possession.
בֶּןbenben
יְפֻנֶּ֖הyĕpunneyeh-foo-NEH
בַּֽאֲחֻזָּתֽוֹ׃baʾăḥuzzātôBA-uh-hoo-za-TOH
FavoriteLoadingAdd to favorites

நியாயாதிபதிகள் 11:27 in English

naan Umakku Virothamaayk Kuttam Seyyavillai; Neer Enakku Virothamaay Yuththam Pannnukirathinaal Neer Thaan Enakku Aniyaayam Seykireer; Niyaayaathipathiyaakiya Karththar Intu Isravael Puththirarukkum Ammon Puththirarukkum Nadunintu Niyaayam Theerkkakkadavar Entu Solli Anuppinaan.

Tags நான் உமக்கு விரோதமாய்க் குற்றம் செய்யவில்லை நீர் எனக்கு விரோதமாய் யுத்தம் பண்ணுகிறதினால் நீர் தான் எனக்கு அநியாயம் செய்கிறீர் நியாயாதிபதியாகிய கர்த்தர் இன்று இஸ்ரவேல் புத்திரருக்கும் அம்மோன் புத்திரருக்கும் நடுநின்று நியாயம் தீர்க்கக்கடவர் என்று சொல்லி அனுப்பினான்
Judges 11:27 in Tamil Concordance Judges 11:27 in Tamil Interlinear Judges 11:27 in Tamil Image

Read Full Chapter : Judges 11