Leviticus 11:13 in Tamil - Tamil Christian Songs .IN

லேவியராகமம் 11:13
பறவைகளில் நீங்கள் புசியாமல் அருவருக்கவேண்டியவைகள் யாதெனில்: கழுகும், கருடனும், கடலுராஞ்சியும்,

Tamil Indian Revised Version
அதை மீட்டுக்கொள்ள மனதாயிருந்தானாகில், உன் மதிப்போடே ஐந்தில் ஒரு பங்கைக் கூட்டிக் கொடுக்கக்கடவன்.

Tamil Easy Reading Version
ஒருவேளை அவன் அந்த மிருகத்தைத் திரும்பப் பெறவேண்டும் என்று விரும்பினால் அதற்குரிய விலையோடு ஐந்தில் ஒரு பங்கு சேர்த்துக் கொடுக்க வேண்டும்.

Thiru Viviliam
அதனை மீட்க விரும்பினால், மதிப்புப் பணத்துடன் ஐந்தில் ஒரு பங்கை மிகுதியாகச் செலுத்தவேண்டும்.⒫

⇦ Leviticus 27:12 Leviticus 27 Leviticus 27:14 ⇨

King James Version (KJV)
But if he will at all redeem it, then he shall add a fifth part thereof unto thy estimation.

American Standard Version (ASV)
But if he will indeed redeem it, then he shall add the fifth part thereof unto thy estimation.

Bible in Basic English (BBE)
But if he has a desire to get it back for himself, let him give a fifth more than your value.

Darby English Bible (DBY)
And if they will in any wise redeem it, then they shall add a fifth [part] thereof unto thy valuation.

Webster’s Bible (WBT)
But if he will at all redeem it, then he shall add a fifth part of it to thy estimation.

World English Bible (WEB)
But if he will indeed redeem it, then he shall add the fifth part of it to its valuation.

Young’s Literal Translation (YLT)
and if he really redeem it, then he hath added its fifth to thy valuation.

லேவியராகமம் Leviticus 27:13
அதை மீட்டுக்கொள்ளமனதாயிருந்தானாகில், உன் மதிப்போடே ஐந்தில் ஒரு பங்கைக் கூட்டிக்கொடுக்கக்கடவன்.
But if he will at all redeem it, then he shall add a fifth part thereof unto thy estimation.

But if	וְאִם	wĕʾim	veh-EEM
he will at all	גָּאֹ֖ל	gāʾōl	ɡa-OLE
redeem	יִגְאָלֶ֑נָּה	yigʾālennâ	yeeɡ-ah-LEH-na
add shall he then it,	וְיָסַ֥ף	wĕyāsap	veh-ya-SAHF
a fifth	חֲמִֽישִׁת֖וֹ	ḥămîšitô	huh-mee-shee-TOH
part thereof unto	עַל	ʿal	al
thy estimation.	עֶרְכֶּֽךָ׃	ʿerkekā	er-KEH-ha

Add to favorites

லேவியராகமம் 11:13 in English

paravaikalil Neengal Pusiyaamal Aruvarukkavaenntiyavaikal Yaathenil: Kalukum, Karudanum, Kadaluraanjiyum,

Tags பறவைகளில் நீங்கள் புசியாமல் அருவருக்கவேண்டியவைகள் யாதெனில் கழுகும் கருடனும் கடலுராஞ்சியும்

Leviticus 11:13 in Tamil Concordance Leviticus 11:13 in Tamil Interlinear Leviticus 11:13 in Tamil Image

Read Full Chapter : Leviticus 11

Cross Reference

நீங்கள் புசிக்கத்தகாதவைகள் எவையென்றால்: கழுகும், கருடனும், கடலுராஞ்சியும்,

ஒரு வழியுண்டு, அது ஒரு பட்சிக்கும் தெரியாது; வல்லுூறின் கண்ணும் அதைக் கண்டதில்லை;

காக்கைக்குஞ்சுகள் தேவனை நோக்கிக் கூப்பிட்டு, ஆகாரமில்லாமல் பறந்து அலைகிறபோது, அவைகளுக்கு இரையைச் சவதரித்துக் கொடுக்கிறவர் யார்?

உன் கற்பனையினாலே கழுகு உயரப் பறந்து, உயரத்திலே தன் கூட்டைக் கட்டுமோ?

இதோ, மேகங்களைப்போல எழும்பிவருகிறான்; அவனுடைய இரதங்கள் பெருங்காற்றைப்போலிருக்கிறது; அவன் குதிரைகள் கழுகுகளிலும் வேகமானவைகள்; நமக்கு ஐயோ! நாம் பாழாக்கப்படுகிறோமே.

என் ஜனங்களோ மதியற்றவர்கள், என்னை அவர்கள் அறியாதிருக்கிறார்கள், அவர்கள் பைத்தியமுள்ள பிள்ளைகள், அவர்களுக்கு உணர்வே இல்லை; பொல்லாப்புச்செய்ய அவர்கள் அறிவாளிகள், நன்மைசெய்யவோ அவர்கள் அறிவில்லாதவர்கள்.

இதோ, ஒருவன் கழுகைப்போல் பறந்துவந்து, மோவாபின்மேல் தன் செட்டைகளை விரிப்பான்.

எங்களைப் பின் தொடர்ந்தவர்கள் ஆகாயத்துக் கழுகுகளைப்பார்க்கிலும் வேகமாயிருந்தார்கள்; பர்வதங்கள்மேல் எங்களைப் பின் தொடர்ந்தார்கள்; வனாந்தரத்தில் எங்களுக்குப் பதிவிருந்தார்கள்.

உன் வாயிலே எக்காளத்தை வை; அவர்கள் என் உடன்படிக்கையை மீறி, என் நியாயப்பிரமாணத்துக்கு விரோதமாகத் துரோகம்பண்ணினபடியால் கர்த்தருடைய வீட்டின்மேல் சத்துரு கழுகைப்போல் பறந்துவருகிறான்.

அவர்களுடைய குதிரைகள் சிவிங்கிகளிலும் வேகமும், சாயங்காலத்தில் திரிகிற ஓநாய்களிலும் தீவிரமுமாயிருக்கும்; அவர்களுடைய குதிரைவீரர் பரவுவார்கள்; அவர்களுடைய குதிரைவீரர் தூரத்திலிருந்து வருவார்கள்; இரைக்குத் தீவிரிக்கிற கழுகுகளைப்போல் பறந்துவருவார்கள்.

பிணம் எங்கேயோ அங்கே கழுகுகள் வந்து கூடும்.

தேவனை அறியும் அறிவைப் பற்றிக்கொண்டிருக்க அவர்களுக்கு மனதில்லாதிருந்தபடியால், தகாதவைகளைச் செய்யும்படி, தேவன் அவர்களைக் கேடான சிந்தைக்கு ஒப்புக்கொடுத்தார்.

அவர்கள் தொண்டை திறக்கப்பட்ட பிரேதக்குழி, தங்கள் நாவுகளால் வஞ்சனைசெய்கிறார்கள்; அவர்களுடைய உதடுகளின் கீழே பாம்பின் விஷம் இருக்கிறது;

ஏனெனில், முற்காலத்திலே நாமும் புத்தியீனரும், கீழ்ப்படியாதவர்களும், வழிதப்பி நடக்கிறவர்களும், பலவித இச்சைகளுக்கும் இன்பங்களுக்கும். அடிமைப்பட்டவர்களும், துர்க்குணத்தோடும் பொறாமையோடும் ஜீவனம்பண்ணுகிறவர்களும், பகைக்கப்படத்தக்கவர்களும், ஒருவரையொருவர் பகைக்கிறவர்களுமாயிருந்தோம்.

லேவியராகமம் 11:13 in English

Chords Index for Keyboard Guitar