தமிழ்

Luke 11:49 in Tamil

லூக்கா 11:49
ஆதலால் தேவஞானமானது: நான் தீர்க்கதரிசிகளையும் அப்போஸ்தலர்களையும் அவர்களிடத்தில் அனுப்புவேன்; அவர்களில் சிலரைக் கொலைசெய்து, சிலரைத் துன்பப்படுத்துவார்கள்;

Luke 11:49 in Other Translations

King James Version (KJV)

Therefore also said the wisdom of God, I will send them prophets and apostles, and some of them they shall slay and persecute:

American Standard Version (ASV)

Therefore also said the wisdom of God, I will send unto them prophets and apostles; and `some’ of them they shall kill and persecute;

Bible in Basic English (BBE)

For this reason the wisdom of God has said, I will send them prophets and teachers, and to some of them they will give death and cruel pains;

Darby English Bible (DBY)

For this reason also the wisdom of God has said, I will send to them prophets and apostles, and of these shall they kill and drive out by persecution,

World English Bible (WEB)

Therefore also the wisdom of God said, ‘I will send to them prophets and apostles; and some of them they will kill and persecute,

Young’s Literal Translation (YLT)

because of this also the wisdom of God said: I will send to them prophets, and apostles, and some of them they shall kill and persecute,

லூக்கா 11:49 in English

aathalaal Thaevanjaanamaanathu: Naan Theerkkatharisikalaiyum Apposthalarkalaiyum Avarkalidaththil Anuppuvaen; Avarkalil Silaraik Kolaiseythu, Silaraith Thunpappaduththuvaarkal;


Read Full Chapter : Luke 11