Luke 16:26 in Tamil - Tamil Christian Songs .IN

லூக்கா 16:26
அதுவுமல்லாமல், இவ்விடத்திலிருந்து உங்களிடத்திற்குக் கடந்துபோகவும், அவ்விடத்திலிருந்து எங்களிடத்திற்குக் கடந்துவரவும் மனதுள்ளவர்களுக்குக் கூடாதபடிக்கு, எங்களுக்கும் உங்களுக்கும் நடுவே பெரும்பிளப்பு உண்டாக்கப்பட்டிக்கிறது என்றான்.

Tamil Indian Revised Version
அவன் மனிதரை நோக்கிப் பார்த்து: நான் பாவம் செய்து செம்மையானதைப் புரட்டினேன், அது எனக்குப் பலன் கொடுக்கவில்லை.

Tamil Easy Reading Version
அப்போது அம்மனிதன் ஜனங்களிடம் அறிக்கையிடுவான். அவன், ‘நான் பாவம் செய்தேன். நான் நல்லதைக் கெட்டதாக்கினேன். ஆனால் தேவன் என்னைத் தண்டிக்க வேண்டிய அளவு தண்டிக்கவில்லை.

Thiru Viviliam
⁽அவர்கள் மனிதர் முன்␢ இவ்வாறு அறிக்கையிடுவர்;␢ ‘நாங்கள் பாவம் செய்தோம்;␢ நேரியதைக் கோணலாக்கினோம்;␢ இருப்பினும் அதற்கேற்ப␢ நாங்கள் தண்டிக்கப்படவில்லை;⁾

⇦ Job 33:26 Job 33 Job 33:28 ⇨

King James Version (KJV)
He looketh upon men, and if any say, I have sinned, and perverted that which was right, and it profited me not;

American Standard Version (ASV)
He singeth before men, and saith, I have sinned, and perverted that which was right, And it profited me not:

Bible in Basic English (BBE)
He makes a song, saying, I did wrong, turning from the straight way, but he did not give me the reward of my sin.

Darby English Bible (DBY)
He will sing before men, and say, I have sinned, and perverted what was right, and it hath not been requited to me;

Webster’s Bible (WBT)
He looketh upon men, and if any shall say, I have sinned, and perverted that which was right, and it profited me not;

World English Bible (WEB)
He sings before men, and says, ‘I have sinned, and perverted that which was right, And it didn’t profit me.

Young’s Literal Translation (YLT)
He looketh on men, and saith, `I sinned, And uprightness I have perverted, And it hath not been profitable to me.

யோபு Job 33:27
அவன் மனுஷரை நோக்கிப்பார்த்து; நான் பாவஞ்செய்து செம்மையானதைப் புரட்டினேன், அது எனக்குப் பிரயோஜனமாயிருக்கவில்லை.
He looketh upon men, and if any say, I have sinned, and perverted that which was right, and it profited me not;

He looketh	יָשֹׁ֤ר׀	yāšōr	ya-SHORE
upon	עַל	ʿal	al
men,	אֲנָשִׁ֗ים	ʾănāšîm	uh-na-SHEEM
say, any if and	וַיֹּ֗אמֶר	wayyōʾmer	va-YOH-mer
I have sinned,	חָ֭טָאתִי	ḥāṭāʾtî	HA-ta-tee
perverted and	וְיָשָׁ֥ר	wĕyāšār	veh-ya-SHAHR
that which was right,	הֶעֱוֵ֗יתִי	heʿĕwêtî	heh-ay-VAY-tee
profited it and	וְלֹא	wĕlōʾ	veh-LOH
me not;	שָׁ֥וָה	šāwâ	SHA-va
	לִֽי׃	lî	lee

Add to favorites

லூக்கா 16:26 in English

athuvumallaamal, Ivvidaththilirunthu Ungalidaththirkuk Kadanthupokavum, Avvidaththilirunthu Engalidaththirkuk Kadanthuvaravum Manathullavarkalukkuk Koodaathapatikku, Engalukkum Ungalukkum Naduvae Perumpilappu Unndaakkappattikkirathu Entan.

Tags அதுவுமல்லாமல் இவ்விடத்திலிருந்து உங்களிடத்திற்குக் கடந்துபோகவும் அவ்விடத்திலிருந்து எங்களிடத்திற்குக் கடந்துவரவும் மனதுள்ளவர்களுக்குக் கூடாதபடிக்கு எங்களுக்கும் உங்களுக்கும் நடுவே பெரும்பிளப்பு உண்டாக்கப்பட்டிக்கிறது என்றான்

Luke 16:26 in Tamil Concordance Luke 16:26 in Tamil Interlinear Luke 16:26 in Tamil Image

Read Full Chapter : Luke 16

Cross Reference

அந்தப்படி, இவர்கள் நித்திய ஆக்கினை அடையவும், நீதிமான்களோ நித்திய ஜீவனை அடையவும் போவார்கள் என்றார்.

அபிகாயில் நாபாலிடத்தில் வந்தபோது, இதோ, ராஜவிருந்துக்கு ஒப்பான விருந்து அவன் வீட்டிலே நடந்தது; அவன் இருதயம் களித்திருந்தது; அவன் மிகவும் வெறித்துமிருந்தான்; ஆகையால் பொழுது விடியுமட்டும் சிறியகாரியமானாலும் பெரிய காரியமானாலும், ஒன்றையும் அவனுக்கு அறிவிக்கவில்லை.

ஆட்டுமந்தையைப்போல பாதாளத்திலே கிடத்தப்படுகிறார்கள்; மரணம் அவர்களை மேய்ந்துபோடும்; செம்மையானவர்கள் அதிகாலையில் அவர்களை ஆண்டுகொள்வார்கள்; அவர்கள் தங்கள் வாசஸ்தலத்தில் நிலைத்திருக்கக் கூடாதபடி அவர்களுடைய ரூபத்தைப் பாதாளம் அழிக்கும்.

தேவனை மறக்கிறவர்களே, இதைச் சிந்தித்துக்கொள்ளுங்கள்; இல்லாவிட்டால் நான் உங்களைப் பீறிப்போடுவேன், ஒருவரும் உங்களை விடுவிப்பதில்லை.

இஸ்ரவேல் வம்சத்தாரை இகழ்ந்த அவர்களுடைய சுற்றுப்புறத்தாராகிய அனைவரிலும், இனித் தைக்கிறமுள்ளும் நோவுண்டாக்குகிற நெரிஞ்சிலும் அவர்களுக்கு இராது; அப்பொழுது நான் கர்த்தராகிய ஆண்டவரென்று அறிந்துகொள்வார்கள்.

அப்பொழுது நீங்கள் நீதிமானுக்கும் துன்மார்க்கனுக்கும், தேவனுக்கும் ஊழியஞ்செய்கிறவனுக்கும் அவருக்கு ஊழியஞ்செய்யாதவனுக்கும் இருக்கிற வித்தியாசத்தைத் திரும்பவும் காண்பீர்கள்.

நீ கடைசிக்காசைக் கொடுத்துத் தீர்க்குமட்டும், அவ்விடத்திலிருந்து புறப்படமாட்டாய் என்று உனக்குச் சொல்லுகிறேன் என்றார்.

குமாரனிடத்தில் விசுவாசமாயிருக்கிறவன் நித்தியஜீவனை உடையவனாயிருக்கிறான்; குமாரனை விசுவாசியாதவனோ ஜீவனைக் காண்பதில்லை, தேவனுடைய கோபம் அவன்மேல் நிலைநிற்கும் என்றான்.

நீங்கள் சகிக்கிற சகல துன்பங்களிலும் உபத்திரவங்களிலும் பொறுமையையும் விசுவாசத்தையும் காண்பிக்கிறதினிமித்தம் உங்களைக்குறித்து நாங்கள் தேவனுடைய சபைகளில் மேன்மைபாராட்டுகிறோம்.

சூரியன் கடும் வெய்யிலுடன் உதித்து, புல்லை உலர்த்தும்போது, அதின் பூ உதிர்ந்து, அதின் அழகான வடிவு அழிந்துபோம்; ஐசுவரியவானும் அப்படியே தன் வழிகளில் வாடிப்போவான்.

ஐசுவரியவான்களே, கேளுங்கள், உங்கள்மேல் வரும் நிர்ப்பந்தங்களினிமித்தம் அலறி அழுங்கள்.

மேலும் அவர்களை மோசம்போக்கின பிசாசானவன், மிருகமும் கள்ளத்தீர்க்கதரிசியுமிருக்கிற இடமாகிய அக்கினியும் கந்தகமுமான கடலிலே தள்ளப்பட்டான். அவர்கள் இரவும் பகலும் சதாகாலங்களிலும் வாதிக்கப்படுவார்கள்.

அநியாயஞ்செய்கிறவன் இன்னும் அநியாயஞ்செய்யட்டும்; அசுத்தமாயிருக்கிறவன் இன்னும் அசுத்தமாயிருக்கட்டும்; நீதியுள்ளவன் இன்னும் நீதிசெய்யட்டும்; பரிசுத்தமுள்ளவன் இன்னும் பரிசுத்தமாகட்டும்.

லூக்கா 16:26 in English

Chords Index for Keyboard Guitar