மகளே சீயோன் மகிழ்ச்சியாலே ஆர்ப்பரி
இஸ்ராயேலே ஆரவாரம் செய்திடு
முழு உள்ளத்தோடு அகமகிழ்ந்து களிகூரு
கெம்பீரித்துப் பாடிப் பாடி மகிழ்ந்திடு
அகமகிழ்ந்து களிகூரு
ஆரவாரம் செய்திடு
தள்ளிவிட்டார் உன் தண்டனையை
அகற்றிவிட்டார் உன் பகைவர்களை
வந்துவிட்டார் அவர் உன் நடுவில்
இனி நீ தீங்கைக் காணமாட்டாய் அகமகிழ்
உன் பொருட்டு அவர் மகிழ்கின்றார்
உன்னைக் குறித்து அவர் பாடுகின்றார்
அனுதினமும் அவர் அன்பினாலே
புது உயிர் உனக்குத் தருகின்றார்
தளரவிடாதே உன் கைகளை
பயப்படாதே நீ அஞ்சாதே
இனி நீ இழிவு அடையமாட்டாய்
உனது துன்பம் நீக்கிவிட்டார்
உலகெங்கும் பெயர் புகழ்பெறச் செய்வேன்
அவமானம் நீக்கி ஆசீர்வதிப்பேன்
ஒதுக்கப்பட்ட உன்னைச் சேர்த்துக் கொள்வேன்
ஊனமுற்ற உன்னைக் காப்பாற்றுவேன்
Magale Seeyon Lyrics in English
makalae seeyon makilchchiyaalae aarppari
israayaelae aaravaaram seythidu
mulu ullaththodu akamakilnthu kalikooru
kempeeriththup paatip paati makilnthidu
akamakilnthu kalikooru
aaravaaram seythidu
thallivittar un thanndanaiyai
akattivittar un pakaivarkalai
vanthuvittar avar un naduvil
ini nee theengaik kaanamaattay akamakil
un poruttu avar makilkintar
unnaik kuriththu avar paadukintar
anuthinamum avar anpinaalae
puthu uyir unakkuth tharukintar
thalaravidaathae un kaikalai
payappadaathae nee anjaathae
ini nee ilivu ataiyamaattay
unathu thunpam neekkivittar
ulakengum peyar pukalperach seyvaen
avamaanam neekki aaseervathippaen
othukkappatta unnaich serththuk kolvaen
oonamutta unnaik kaappaattuvaen
PowerPoint Presentation Slides for the song Magale Seeyon
by clicking the fullscreen button in the Top left.
Or you can download Magale Seeyon – மகளே சீயோன் மகிழ்ச்சியாலே ஆர்ப்பரி PPT
Magale Seeyon PPT
Magale Seeyon Song Meaning
O daughter of Zion, rejoice in joy
Shout, O Israel!
Rejoice with all your heart
Sing and sing and have fun
Be happy and laugh
Cheer up
He postponed your punishment
He has removed your enemies
He has arrived in your midst
Rejoice that you will see no harm
He rejoices over you
He sings about you
Every day is because of his love
He gives you new life
Don't loose your hands
Don't be afraid, don't be afraid
You will no longer be disgraced
He has removed your suffering
I will make your name famous throughout the world
I will bless and remove shame
I will include you who have been left out
I will save you disabled
Disclaimer: Machine translated. Please take this translation with a pinch of salt.
தமிழ்