தமிழ்

Malachi 1:8 in Tamil

மல்கியா 1:8
நீங்கள் கண் ஊனமானதைப் பலியிடக்கொண்டுவந்தாலும் அது பொல்லாப்பல்ல, நீங்கள் காலுூனமானதையும் நசல் பிடித்ததையும் கொண்டுவந்தாலும் அது பொல்லாப்பல்ல என்கிறீர்களே; அதை நீ உன் அதிபதிக்குச் செலுத்து அவன் உன்மேல் பிரியமாயிருப்பானோ? உன் முகத்தைப் பார்ப்பானோ என்று சேனைகளின் கர்த்தர் கேட்கிறார்.

FavoriteLoadingAdd to favorites

Malachi 1:8 in Other Translations

King James Version (KJV)

And if ye offer the blind for sacrifice, is it not evil? and if ye offer the lame and sick, is it not evil? offer it now unto thy governor; will he be pleased with thee, or accept thy person? saith the LORD of hosts.

American Standard Version (ASV)

And when ye offer the blind for sacrifice, it is no evil! and when ye offer the lame and sick, it is no evil! Present it now unto thy governor; will he be pleased with thee? or will he accept thy person? saith Jehovah of hosts.

Bible in Basic English (BBE)

And when you give what is blind for an offering, it is no evil! and when you give what is damaged and ill, it is no evil! Give it now to your ruler; will he be pleased with you, or will you have his approval? says the Lord of armies.

Darby English Bible (DBY)

And if ye offer the blind for sacrifice, is it not evil? And if ye offer the lame and sick, is it not evil? Present it now unto thy governor: will he be pleased with thee? or will he accept thy person? saith Jehovah of hosts.

World English Bible (WEB)

When you offer the blind for sacrifice, isn’t that evil? And when you offer the lame and sick, isn’t that evil? Present it now to your governor! Will he be pleased with you? Or will he accept your person?” says Yahweh of Hosts.

Young’s Literal Translation (YLT)

And when ye bring nigh the blind for sacrifice, `There is no evil,’ And when ye bring nigh the lame and sick, `There is no evil;’ Bring it near, I pray thee, to thy governor — Doth he accept thee? or doth he lift up thy face? Said Jehovah of Hosts.

மல்கியா 1:8 in English

neengal Kann Oonamaanathaip Paliyidakkonnduvanthaalum Athu Pollaappalla, Neengal Kaaluூnamaanathaiyum Nasal Pitiththathaiyum Konnduvanthaalum Athu Pollaappalla Enkireerkalae; Athai Nee Un Athipathikkuch Seluththu Avan Unmael Piriyamaayiruppaano? Un Mukaththaip Paarppaano Entu Senaikalin Karththar Kaetkiraar.


Read Full Chapter : Malachi 1