தமிழ்

Proverbs 21:1 in Tamil

நீதிமொழிகள் 21:1
ராஜாவின் இருதயம் கர்த்தரின் கையில் நீர்க்கால்களைப்போலிருக்கிறது; அதைத் தமது சித்தத்தின்படி அவர் திருப்புகிறார்.

FavoriteLoadingAdd to favorites

Proverbs 21:1 in Other Translations

King James Version (KJV)

The king’s heart is in the hand of the LORD, as the rivers of water: he turneth it whithersoever he will.

American Standard Version (ASV)

The king’s heart is in the hand of Jehovah as the watercourses: He turneth it whithersoever he will.

Bible in Basic English (BBE)

The king’s heart in the hands of the Lord is like the water streams, and by him it is turned in any direction at his pleasure.

Darby English Bible (DBY)

The king’s heart in the hand of Jehovah is [as] brooks of water: he turneth it whithersoever he will.

World English Bible (WEB)

The king’s heart is in Yahweh’s hand like the watercourses. He turns it wherever he desires.

Young’s Literal Translation (YLT)

Rivulets of waters `is’ the heart of a king in the hand of Jehovah, Wherever He pleaseth He inclineth it.

நீதிமொழிகள் 21:1 in English

raajaavin Iruthayam Karththarin Kaiyil Neerkkaalkalaippolirukkirathu; Athaith Thamathu Siththaththinpati Avar Thiruppukiraar.


Read Full Chapter : Proverbs 21