நீதிமொழிகள் 31:1
ராஜாவாகிய லேமுவேலுக்கடுத்த வசனங்கள்; அவன் தாய் அவனுக்குப் போதித்த உபதேசமாவது:
Tamil Indian Revised Version
ராஜாவாகிய லேமுவேலின் வசனங்கள்; அவனுடைய தாய் அவனுக்குப் போதித்த உபதேசம்:
Tamil Easy Reading Version
இவை, லேமுவேல் அரசன் சொன்ன ஞான மொழிகள். இவற்றை அவனது தாய் அவனுக்குக் கற்பித்தாள்.
Thiru Viviliam
⁽மாசாவின் அரசனான இலமுவேலின் மொழிகள்: இவை அவனுடைய தாய் தந்த அறிவுரைகள்:⁾
Title
லேமுவேல் என்னும் அரசனது ஞானமொழிகள்
Other Title
அரசனுக்கு அறிவுரை
King James Version (KJV)
The words of king Lemuel, the prophecy that his mother taught him.
American Standard Version (ASV)
The words of king Lemuel; the oracle which his mother taught him.
Bible in Basic English (BBE)
The words of Lemuel, king of Massa: the teaching which he had from his mother.
Darby English Bible (DBY)
The words of king Lemuel, the prophecy that his mother taught him:
World English Bible (WEB)
The words of king Lemuel; the oracle which his mother taught him.
Young’s Literal Translation (YLT)
Words of Lemuel a king, a declaration that his mother taught him:
நீதிமொழிகள் Proverbs 31:1
ராஜாவாகிய லேமுவேலுக்கடுத்த வசனங்கள்; அவன் தாய் அவனுக்குப் போதித்த உபதேசமாவது:
The words of king Lemuel, the prophecy that his mother taught him.
| The words | דִּ֭בְרֵי | dibrê | DEEV-ray |
| of king | לְמוּאֵ֣ל | lĕmûʾēl | leh-moo-ALE |
| Lemuel, | מֶ֑לֶךְ | melek | MEH-lek |
| prophecy the | מַ֝שָּׂ֗א | maśśāʾ | MA-SA |
| that | אֲֽשֶׁר | ʾăšer | UH-sher |
| his mother | יִסְּרַ֥תּוּ | yissĕrattû | yee-seh-RA-too |
| taught | אִמּֽוֹ׃ | ʾimmô | ee-moh |
நீதிமொழிகள் 31:1 in English
Tags ராஜாவாகிய லேமுவேலுக்கடுத்த வசனங்கள் அவன் தாய் அவனுக்குப் போதித்த உபதேசமாவது
Proverbs 31:1 in Tamil Concordance Proverbs 31:1 in Tamil Interlinear Proverbs 31:1 in Tamil Image
Read Full Chapter : Proverbs 31