தமிழ்

1 Chronicles 19:5 in Tamil

1 நாளாகமம் 19:5
அந்த மனுஷர் வருகையில், அவர்கள் செய்தி தாவீதுக்கு அறிவிக்கப்பட்டது; அப்பொழுது அந்த மனுஷர் மிகவும் வெட்கப்பட்டபடியினால், அவர்களுக்கு எதிராக ராஜா ஆட்களை அனுப்பி: உங்கள் தாடி வளருமட்டும் நீங்கள் எரிகோவிலிருந்து பிற்பாடு வாருங்கள் என்று சொல்லச்சொன்னான்.

FavoriteLoadingAdd to favorites

1 Chronicles 19:5 in Other Translations

King James Version (KJV)

Then there went certain, and told David how the men were served. And he sent to meet them: for the men were greatly ashamed. And the king said, Tarry at Jericho until your beards be grown, and then return.

American Standard Version (ASV)

Then there went certain persons, and told David how the men were served. And he sent to meet them; for the men were greatly ashamed. And the king said, Tarry at Jericho until your beards be grown, and then return.

Bible in Basic English (BBE)

Then certain men went and gave David word of what had been done to them. And he sent out with the purpose of meeting them; for the men were greatly shamed. And the king said, Keep where you are at Jericho till your hair is long again, and then come back.

Darby English Bible (DBY)

And [certain] went and told David concerning the men; and he sent to meet them, for the men were greatly ashamed. And the king said, Abide at Jericho until your beards be grown, and then return.

Webster’s Bible (WBT)

Then there went certain, and told David how the men were served. And he sent to meet them: for the men were greatly ashamed. And the king said, Tarry at Jericho until your beards are grown, and then return.

World English Bible (WEB)

Then there went certain persons, and told David how the men were served. He sent to meet them; for the men were greatly ashamed. The king said, Stay at Jericho until your beards be grown, and then return.

Young’s Literal Translation (YLT)

And `some’ go, and declare to David concerning the men, and he sendeth to meet them — for the men have been greatly ashamed — and the king saith, `Dwell in Jericho till that your beard is grown, then ye have returned.’

1 நாளாகமம் 19:5 in English

antha Manushar Varukaiyil, Avarkal Seythi Thaaveethukku Arivikkappattathu; Appoluthu Antha Manushar Mikavum Vetkappattapatiyinaal, Avarkalukku Ethiraaka Raajaa Aatkalai Anuppi: Ungal Thaati Valarumattum Neengal Erikovilirunthu Pirpaadu Vaarungal Entu Sollachchaொnnaan.


Read Full Chapter : 1 Chronicles 19