Full Screen தமிழ் ?
   🏠  Lyrics  Chords  Bible 

Exodus 28:30 in Tamil

Exodus 28:30 Bible Exodus Exodus 28

யாத்திராகமம் 28:30
நியாயவிதி மார்ப்பதக்கத்திலே ஊரீம் தும்மீம் என்பவைகளை வைப்பாயாக; ஆரோன் கர்த்தருடைய சந்நிதானத்தில் பிரவேசிக்கும்போது, அவைகள் அவன் இருதயத்தின்மேல் இருக்கவேண்டும்; ஆரோன் தன் இருதயத்தின்மேல் இஸ்ரவேல் புத்திரருடைய நியாயவிதியைக் கர்த்தருடைய சந்நிதானத்தில் எப்பொழுதும் தரித்துக்கொள்ளவேண்டும்.

Tamil Indian Revised Version
அவர் தம்முடைய அதிசயமான செயல்களை நினைவுகூரும்படி செய்தார், கர்த்தர் இரக்கமும் மனவுருக்கமுமுள்ளவர்.

Tamil Easy Reading Version
கர்த்தர் தயவும் இரக்கமுமுள்ளவர் என்பதை நாம் நினைவுக்கூரும்படி தேவன் வியக்கத்தக்க காரியங்களைச் செய்கிறார்.

Thiru Viviliam
⁽அவர் தம் வியத்தகு செயல்களை என்றும்␢ நினைவில் நிலைக்கச் செய்துள்ளார்;␢ அருளும் இரக்கமும் உடையவர் ஆண்டவர்.⁾

Psalm 111:3Psalm 111Psalm 111:5

King James Version (KJV)
He hath made his wonderful works to be remembered: the LORD is gracious and full of compassion.

American Standard Version (ASV)
He hath made his wonderful works to be remembered: Jehovah is gracious and merciful.

Bible in Basic English (BBE)
Certain for ever is the memory of his wonders: the Lord is full of pity and mercy.

Darby English Bible (DBY)
He hath made his wonders to be remembered: Jehovah is gracious and merciful.

World English Bible (WEB)
He has caused his wonderful works to be remembered. Yahweh is gracious and merciful.

Young’s Literal Translation (YLT)
A memorial He hath made of His wonders, Gracious and merciful `is’ Jehovah.

சங்கீதம் Psalm 111:4
அவர் தம்முடைய அதிசயமான கிரியைகளை நினைவுகூரும்படி செய்தார், கர்த்தர் இரக்கமும் மனஉருக்கமும் உள்ளவர்.
He hath made his wonderful works to be remembered: the LORD is gracious and full of compassion.

He
hath
made
זֵ֣כֶרzēkerZAY-her
his
wonderful
works
עָ֭שָׂהʿāśâAH-sa
remembered:
be
to
לְנִפְלְאוֹתָ֑יוlĕniplĕʾôtāywleh-neef-leh-oh-TAV
the
Lord
חַנּ֖וּןḥannûnHA-noon
is
gracious
וְרַח֣וּםwĕraḥûmveh-ra-HOOM
and
full
of
compassion.
יְהוָֽה׃yĕhwâyeh-VA

யாத்திராகமம் 28:30 in English

niyaayavithi Maarppathakkaththilae Ooreem Thummeem Enpavaikalai Vaippaayaaka; Aaron Karththarutaiya Sannithaanaththil Piravaesikkumpothu, Avaikal Avan Iruthayaththinmael Irukkavaenndum; Aaron Than Iruthayaththinmael Isravael Puththirarutaiya Niyaayavithiyaik Karththarutaiya Sannithaanaththil Eppoluthum Thariththukkollavaenndum.


Tags நியாயவிதி மார்ப்பதக்கத்திலே ஊரீம் தும்மீம் என்பவைகளை வைப்பாயாக ஆரோன் கர்த்தருடைய சந்நிதானத்தில் பிரவேசிக்கும்போது அவைகள் அவன் இருதயத்தின்மேல் இருக்கவேண்டும் ஆரோன் தன் இருதயத்தின்மேல் இஸ்ரவேல் புத்திரருடைய நியாயவிதியைக் கர்த்தருடைய சந்நிதானத்தில் எப்பொழுதும் தரித்துக்கொள்ளவேண்டும்
Exodus 28:30 in Tamil Concordance Exodus 28:30 in Tamil Interlinear Exodus 28:30 in Tamil Image

Read Full Chapter : Exodus 28