Full Screen தமிழ் ?
   🏠  Lyrics  Chords  Bible 

Hosea 1:4 in Tamil

Hosea 1:4 in Tamil Bible Hosea Hosea 1

ஓசியா 1:4
அப்பொழுது கர்த்தர் அவனை நோக்கி: இவனுக்கு யெஸ்ரயேல் என்னும் பேரிடு; ஏனெனில் இன்னும் கொஞ்சகாலத்திலே நான் ஏகூவின் வம்சத்தாரிடத்திலே யெஸ்ரயேலின் இரத்தப்பழியை விசாரித்து, இஸ்ரவேல் வம்சத்தாரின் ராஜ்யபாரத்தை ஒழியப்பண்ணுவேன்.

Tamil Indian Revised Version
மனிதனுக்குச் செம்மையாகத் தோன்றுகிற வழியுண்டு; அதின் முடிவோ மரண வழிகள்.

Tamil Easy Reading Version
ஜனங்களுக்குச் சில வழிகள் சரியானதாக தோன்றும். அவ்வழிகள் மரணத்துக்கே அழைத்துச் செல்லும்.

Thiru Viviliam
⁽ஒரு பாதை ஒருவருக்கு நல்ல வழிபோலத் தோன்றலாம்; முடிவிலோ அது சாவுக்கு நடத்தும் பாதையாகிவிடும்.⁾

Proverbs 16:24Proverbs 16Proverbs 16:26

King James Version (KJV)
There is a way that seemeth right unto a man, but the end thereof are the ways of death.

American Standard Version (ASV)
There is a way which seemeth right unto a man, But the end thereof are the ways of death.

Bible in Basic English (BBE)
There is a way which seems straight before a man, but its end is the ways of death.

Darby English Bible (DBY)
There is a way that seemeth right unto a man, but the end thereof is the ways of death.

World English Bible (WEB)
There is a way which seems right to a man, But in the end it leads to death.

Young’s Literal Translation (YLT)
There is a way right before a man, And its latter end — ways of death.

நீதிமொழிகள் Proverbs 16:25
மனுஷனுக்குச் செம்மையாய்த் தோன்றுகிற வழியுண்டு; அதின் முடிவோ மரணவழிகள்.
There is a way that seemeth right unto a man, but the end thereof are the ways of death.

There
is
יֵ֤שׁyēšyaysh
a
way
דֶּ֣רֶךְderekDEH-rek
that
seemeth
right
יָ֭שָׁרyāšorYA-shore
unto
לִפְנֵיlipnêleef-NAY
man,
a
אִ֑ישׁʾîšeesh
but
the
end
וְ֝אַחֲרִיתָ֗הּwĕʾaḥărîtāhVEH-ah-huh-ree-TA
ways
the
are
thereof
דַּרְכֵיdarkêdahr-HAY
of
death.
מָֽוֶת׃māwetMA-vet

ஓசியா 1:4 in English

appoluthu Karththar Avanai Nnokki: Ivanukku Yesrayael Ennum Paeridu; Aenenil Innum Konjakaalaththilae Naan Aekoovin Vamsaththaaridaththilae Yesrayaelin Iraththappaliyai Visaariththu, Isravael Vamsaththaarin Raajyapaaraththai Oliyappannnuvaen.


Tags அப்பொழுது கர்த்தர் அவனை நோக்கி இவனுக்கு யெஸ்ரயேல் என்னும் பேரிடு ஏனெனில் இன்னும் கொஞ்சகாலத்திலே நான் ஏகூவின் வம்சத்தாரிடத்திலே யெஸ்ரயேலின் இரத்தப்பழியை விசாரித்து இஸ்ரவேல் வம்சத்தாரின் ராஜ்யபாரத்தை ஒழியப்பண்ணுவேன்
Hosea 1:4 in Tamil Concordance Hosea 1:4 in Tamil Interlinear Hosea 1:4 in Tamil Image

Read Full Chapter : Hosea 1