Full Screen தமிழ் ?
   🏠  Lyrics  Chords  Bible 

Micah 6:5 in Tamil

Micah 6:5 Bible Micah Micah 6

மீகா 6:5
என் ஜனமே மோவாபின் ராஜாவாகிய பாலாக் பண்ணின யோசனை இன்னதென்றும் பேயோரின் குமாரனான பிலேயாம் அவனுக்குப் பிரதியுத்தரமாகச் சொன்னது இன்னதென்றும், சித்தீம் தொடங்கி கில்கால்மட்டும் நடந்தது இன்னதென்றும் நீ கர்த்தருடைய நீதிகளை அறிந்துகொள்ளும்படி நினைத்துக்கொள்.

Tamil Indian Revised Version
இதோ, நீங்கள் எல்லோரும் அதைக் கண்டிருந்தும், நீங்கள் இத்தனை வீண் எண்ணங்கொண்டிருக்கிறது என்ன?

Tamil Easy Reading Version
உங்கள் சொந்தக் கண்களால் தேவனுடைய வல்லமையைக் கண்டிருக்கிறீர்கள். எனவே அந்தப் பயனற்ற காரியங்களை நீங்கள் ஏன் சொல்கிறீர்கள்?

Thiru Viviliam
⁽இதோ! நீங்கள் யாவருமே␢ இதைக் கண்டிருக்கின்றீர்கள்;␢ பின், ஏன் வறட்டு வாதம் பேசுகின்றீர்கள்?⁾

Job 27:11Job 27Job 27:13

King James Version (KJV)
Behold, all ye yourselves have seen it; why then are ye thus altogether vain?

American Standard Version (ASV)
Behold, all ye yourselves have seen it; Why then are ye become altogether vain?

Bible in Basic English (BBE)
Truly, you have all seen it yourselves; why then have you become completely foolish?

Darby English Bible (DBY)
Behold, ye yourselves have all seen [it]; and why are ye thus altogether vain?

Webster’s Bible (WBT)
Behold, all ye yourselves have seen it; why then are ye thus altogether vain?

World English Bible (WEB)
Behold, all of you have seen it yourselves; Why then have you become altogether vain?

Young’s Literal Translation (YLT)
Lo, ye — all of you — have seen, And why `is’ this — ye are altogether vain?

யோபு Job 27:12
இதோ, நீங்கள் எல்லாரும் அதைக் கண்டிருந்தும், நீங்கள் இத்தனை வீண் எண்ணங்கொண்டிருக்கிறது என்ன?
Behold, all ye yourselves have seen it; why then are ye thus altogether vain?

Behold,
הֵןhēnhane
all
אַתֶּ֣םʾattemah-TEM
ye
yourselves
כֻּלְּכֶ֣םkullĕkemkoo-leh-HEM
have
seen
חֲזִיתֶ֑םḥăzîtemhuh-zee-TEM
why
it;
וְלָמָּהwĕlommâveh-loh-MA
then
are
ye
thus
זֶּ֝֗הzezeh
altogether
הֶ֣בֶלhebelHEH-vel
vain?
תֶּהְבָּֽלוּ׃tehbālûteh-ba-LOO

மீகா 6:5 in English

en Janamae Movaapin Raajaavaakiya Paalaak Pannnnina Yosanai Innathentum Paeyorin Kumaaranaana Pilaeyaam Avanukkup Pirathiyuththaramaakach Sonnathu Innathentum, Siththeem Thodangi Kilkaalmattum Nadanthathu Innathentum Nee Karththarutaiya Neethikalai Arinthukollumpati Ninaiththukkol.


Tags என் ஜனமே மோவாபின் ராஜாவாகிய பாலாக் பண்ணின யோசனை இன்னதென்றும் பேயோரின் குமாரனான பிலேயாம் அவனுக்குப் பிரதியுத்தரமாகச் சொன்னது இன்னதென்றும் சித்தீம் தொடங்கி கில்கால்மட்டும் நடந்தது இன்னதென்றும் நீ கர்த்தருடைய நீதிகளை அறிந்துகொள்ளும்படி நினைத்துக்கொள்
Micah 6:5 in Tamil Concordance Micah 6:5 in Tamil Interlinear Micah 6:5 in Tamil Image

Read Full Chapter : Micah 6