நீதிமொழிகள் 21
Proverbs 21:21 in Tamil
நீதிமொழிகள் 21:21
நீதியையும் தயையையும் பின்பற்றுகிறவன் ஜீவனையும் நீதியையும் மகிமையையும் கண்டடைவான்.
Tamil Indian Revised Version
நீதியையும் தயவையும் பின்பற்றுகிறவன் நல்வாழ்வையும் நீதியையும் மகிமையையும் கண்டடைவான்.
Tamil Easy Reading Version
எப்பொழுதும் அன்பையும், கருணையையும் காட்டுகிற ஒருவன் நல்வாழ்வும் செல்வமும் சிறப்பும் பெறுவான்.
Thiru Viviliam
⁽நேர்மையையும் இரக்கத்தையும் கடைப் பிடித்து நடப்பவர், நீடித்து வாழ்வார், மேன்மையும் அடைவார்.⁾
Roman Transliteration
Neethiyaiyum thayaiyaiyum pinpattaுkiravan jeevanaiyum neethiyaiyum makimaiyaiyum kanndataivaan.
Proverbs 21:21 in Other Translations
King James Version (KJV)
He that followeth after righteousness and mercy findeth life, righteousness, and honour.
American Standard Version (ASV)
He that followeth after righteousness and kindness Findeth life, righteousness, and honor.
Bible in Basic English (BBE)
He who goes after righteousness and mercy will get life, righteousness, and honour.
Darby English Bible (DBY)
He that followeth after righteousness and mercy findeth life, righteousness, and honour.
World English Bible (WEB)
He who follows after righteousness and kindness Finds life, righteousness, and honor.
Young's Literal Translation (YLT)
Whoso is pursuing righteousness and kindness, Findeth life, righteousness, and honour.
நீதிமொழிகள் Proverbs 21:21
நீதியையும் தயையையும் பின்பற்றுகிறவன் ஜீவனையும் நீதியையும் மகிமையையும் கண்டடைவான்.
He that followeth after righteousness and mercy findeth life, righteousness, and honour.Read Full Chapter : Proverbs 21