சங்கீதம் 9

Psalm 9:9 in Tamil

தமிழ்

சங்கீதம் 9:9
சிறுமைப்பட்டவனுக்குக் கர்த்தர் அடைக்கலமானவர்; நெருக்கப்படுகிற காலங்களில் அவரே தஞ்சமானவர்.

Tamil Indian Revised Version
சிறுமைப்பட்டவனுக்குக் கர்த்தர் அடைக்கலமானவர்; நெருக்கப்படுகிற காலங்களில் அவரே தஞ்சமானவர்.

Tamil Easy Reading Version
பல குழப்பங்கள் இருப்பதால் பல ஜனங்கள் அகப்பட்டுக் காயமுற்றனர். அவர்கள் தங்கள் துன்பங்களின் பாரத்தால் நசுங்குண்டு போயினர். கர்த்தாவே, நீர் அவர்களுக்கு அடைக்கலமாயிரும்.

Thiru Viviliam
⁽ஒடுக்கப்படுவோருக்கு␢ ஆண்டவரே அடைக்கலம்;␢ நெருக்கடியான வேளைகளில்␢ புகலிடம் அவரே.⁾

Roman Transliteration
Siraுmaippattavanukkuk Karththar ataikkalamaanavar; nerukkappadukira kaalangalil avarae thanjamaanavar.

Psalm 9:9 in Other Translations

King James Version (KJV)
The LORD also will be a refuge for the oppressed, a refuge in times of trouble.

American Standard Version (ASV)
Jehovah also will be a high tower for the oppressed, A high tower in times of trouble;

Bible in Basic English (BBE)
The Lord will be a high tower for those who are crushed down, a high tower in times of trouble;

Darby English Bible (DBY)
And Jehovah will be a refuge to the oppressed one, a refuge in times of distress.

Webster's Bible (WBT)
And he shall judge the world in righteousness, he shall minister judgment to the people in uprightness.

World English Bible (WEB)
Yahweh will also be a high tower for the oppressed; A high tower in times of trouble.

Young's Literal Translation (YLT)
And Jehovah is a tower for the bruised, A tower for times of adversity.

சங்கீதம் Psalm 9:9

சிறுமைப்பட்டவனுக்குக் கர்த்தர் அடைக்கலமானவர்; நெருக்கப்படுகிற காலங்களில் அவரே தஞ்சமானவர்.

The LORD also will be a refuge for the oppressed, a refuge in times of trouble.

also will be	וִ֘יהִ֤י	hāyâ	ha-YA
The Lord	יְהוָ֣ה	yĕhōwâ	yeh-hoh-VA
a refuge	מִשְׂגָּ֣ב	miśgāb	mees-ɡAHV
for the oppressed,	לַדָּ֑ךְ	dak	dahk
a refuge	מִ֝שְׂגָּ֗ב	miśgāb	mees-ɡAHV
in times	לְעִתּ֥וֹת	ʿēt	ate
of trouble.	בַּצָּרָֽה׃	ṣārâ	tsa-RA

Tags சிறுமைப்பட்டவனுக்குக் கர்த்தர் அடைக்கலமானவர் நெருக்கப்படுகிற காலங்களில் அவரே தஞ்சமானவர்

Psalm 9:9 in Tamil Concordance Psalm 9:9 in Tamil Interlinear Psalm 9:9 in Tamil Image

Read Full Chapter : Psalm 9

சங்கீதம் 9:9 படம்

Cross Reference

Proverbs 18:10
The name of the LORD is a strong tower: the righteous runneth into it, and is safe.

Psalm 32:7
Thou art my hiding place; thou shalt preserve me from trouble; thou shalt compass me about with songs of deliverance. Selah.

Psalm 91:1
He that dwelleth in the secret place of the most High shall abide under the shadow of the Almighty.

Hebrews 6:18
That by two immutable things, in which it was impossible for God to lie, we might have a strong consolation, who have fled for refuge to lay hold upon the hope set before us:

Psalm 46:1
God is our refuge and strength, a very present help in trouble.

Psalm 46:7
The LORD of hosts is with us; the God of Jacob is our refuge. Selah.

Psalm 48:3
God is known in her palaces for a refuge.

Psalm 50:15
And call upon me in the day of trouble: I will deliver thee, and thou shalt glorify me.

Psalm 62:8
Trust in him at all times; ye people, pour out your heart before him: God is a refuge for us. Selah.

Psalm 77:1
I cried unto God with my voice, even unto God with my voice; and he gave ear unto me.

Psalm 142:4
I looked on my right hand, and beheld, but there was no man that would know me: refuge failed me; no man cared for my soul.

Isaiah 4:5
And the LORD will create upon every dwelling place of mount Zion, and upon her assemblies, a cloud and smoke by day, and the shining of a flaming fire by night: for upon all the glory shall be a defence.

Isaiah 8:14
And he shall be for a sanctuary; but for a stone of stumbling and for a rock of offence to both the houses of Israel, for a gin and for a snare to the inhabitants of Jerusalem.

Isaiah 32:2
And a man shall be as an hiding place from the wind, and a covert from the tempest; as rivers of water in a dry place, as the shadow of a great rock in a weary land.

Nahum 1:7
The LORD is good, a strong hold in the day of trouble; and he knoweth them that trust in him.

Luke 13:34
O Jerusalem, Jerusalem, which killest the prophets, and stonest them that are sent unto thee; how often would I have gathered thy children together, as a hen doth gather her brood under her wings, and ye would not!

Psalm 108:12
Give us help from trouble: for vain is the help of man.

Psalm 18:2
The LORD is my rock, and my fortress, and my deliverer; my God, my strength, in whom I will trust; my buckler, and the horn of my salvation, and my high tower.

Psalm 20:1
The LORD hear thee in the day of trouble; the name of the God of Jacob defend thee;

Psalm 37:39
But the salvation of the righteous is of the LORD: he is their strength in the time of trouble.

Deuteronomy 33:27
The eternal God is thy refuge, and underneath are the everlasting arms: and he shall thrust out the enemy from before thee; and shall say, Destroy them.