English

சங்கீதம் 9:9

சங்கீதம் 9:9
சிறுமைப்பட்டவனுக்குக் கர்த்தர் அடைக்கலமானவர்; நெருக்கப்படுகிற காலங்களில் அவரே தஞ்சமானவர்.

சங்கீதம் 9:9 பிற மொழிபெயர்ப்புகள்

King James Version (KJV)

The LORD also will be a refuge for the oppressed, a refuge in times of trouble.

American Standard Version (ASV)

Jehovah also will be a high tower for the oppressed, A high tower in times of trouble;

Bible in Basic English (BBE)

The Lord will be a high tower for those who are crushed down, a high tower in times of trouble;

Darby English Bible (DBY)

And Jehovah will be a refuge to the oppressed one, a refuge in times of distress.

Webster’s Bible (WBT)

And he shall judge the world in righteousness, he shall minister judgment to the people in uprightness.

World English Bible (WEB)

Yahweh will also be a high tower for the oppressed; A high tower in times of trouble.

Young’s Literal Translation (YLT)

And Jehovah is a tower for the bruised, A tower for times of adversity.

சங்கீதம் 9:9 ஆங்கிலத்தில்

sirumaippattavanukkuk Karththar Ataikkalamaanavar; Nerukkappadukira Kaalangalil Avarae Thanjamaanavar.


முழு அதிகாரம் வாசிக்க : சங்கீதம் 9