தமிழ்

Daniel 2:6 in Tamil

தானியேல் 2:6
சொப்பனத்தையும் அதின் அர்த்தத்தையும் தெரிவித்தீர்களேயாகில், என்னிடத்தில் வெகுமதிகளையும் பரிசுகளையும் மிகுந்த கனத்தையும் பெறுவீர்கள்; ஆகையால் சொப்பனத்தையும் அதின் அர்த்தத்தையும் எனக்குத் தெரிவியுங்கள் என்றான்.

Daniel 2:6 in Other Translations

King James Version (KJV)

But if ye shew the dream, and the interpretation thereof, ye shall receive of me gifts and rewards and great honour: therefore shew me the dream, and the interpretation thereof.

American Standard Version (ASV)

But if ye show the dream and the interpretation thereof, ye shall receive of me gifts and rewards and great honor: therefore show me the dream and the interpretation thereof.

Bible in Basic English (BBE)

But if you make clear the dream and the sense of it, you will have from me offerings and rewards and great honour: so make clear to me the dream and the sense of it.

Darby English Bible (DBY)

But if ye shew the dream and its interpretation, ye shall receive of me gifts and rewards and great honour; therefore shew me the dream and its interpretation.

World English Bible (WEB)

But if you show the dream and the interpretation of it, you shall receive of me gifts and rewards and great honor: therefore show me the dream and the interpretation of it.

Young’s Literal Translation (YLT)

and if the dream and its interpretation ye do shew, gifts, and fee, and great glory ye receive from before me, therefore the dream and its interpretation shew ye me.’

தானியேல் 2:6 in English

soppanaththaiyum Athin Arththaththaiyum Theriviththeerkalaeyaakil, Ennidaththil Vekumathikalaiyum Parisukalaiyum Mikuntha Kanaththaiyum Peruveerkal; Aakaiyaal Soppanaththaiyum Athin Arththaththaiyum Enakkuth Theriviyungal Entan.


Read Full Chapter : Daniel 2