தமிழ்

Exodus 14:19 in Tamil

யாத்திராகமம் 14:19
அப்பொழுது இஸ்ரவேலரின் சேனைக்கு முன்னாக நடந்த தேவதூதனானவர் விலகி, அவர்களுக்குப் பின்னாக நடந்தார்; அவர்களுக்கு முன் இருந்த மேக ஸ்தம்பமும் விலகி, அவர்கள் பின்னே நின்றது.

FavoriteLoadingAdd to favorites

Exodus 14:19 in Other Translations

King James Version (KJV)

And the angel of God, which went before the camp of Israel, removed and went behind them; and the pillar of the cloud went from before their face, and stood behind them:

American Standard Version (ASV)

And the angel of God, who went before the camp of Israel, removed and went behind them; and the pillar of cloud removed from before them, and stood behind them:

Bible in Basic English (BBE)

Then the angel of God, who had been before the tents of Israel, took his place at their back; and the pillar of cloud, moving from before them, came to rest at their back:

Darby English Bible (DBY)

And the Angel of God, who went before the camp of Israel, removed and went behind them; and the pillar of the cloud went from before them, and stood behind them.

Webster’s Bible (WBT)

And the angel of God, who went before the camp of Israel, removed, and went behind them; and the pillar of the cloud went from before their face, and stood behind them:

World English Bible (WEB)

The angel of God, who went before the camp of Israel, moved and went behind them; and the pillar of cloud moved from before them, and stood behind them.

Young’s Literal Translation (YLT)

And the messenger of God, who is going before the camp of Israel, journeyeth and goeth at their rear; and the pillar of the cloud journeyeth from their front, and standeth at their rear,

யாத்திராகமம் 14:19 in English

appoluthu Isravaelarin Senaikku Munnaaka Nadantha Thaevathoothanaanavar Vilaki, Avarkalukkup Pinnaaka Nadanthaar; Avarkalukku Mun Iruntha Maeka Sthampamum Vilaki, Avarkal Pinnae Nintathu.


Read Full Chapter : Exodus 14