Ezekiel 16:5
உனக்காகப் பரிதபித்து, இவைகளில் ஒன்றையாகிலும் உனக்குச் செய்ய ஒரு கண்ணும் உன்பேரில் இரக்கமாயிருந்ததுமில்லை; நீ பிறந்தநாளில் நீ அருவருக்கப்பட்டதினால் வெளியில் எறிந்துவிடப்பட்டாய்.
בְּי֖וֹם
Ezekiel 16:48
நீயும் உன் குமாரத்திகளும் செய்தது போல, உன் சகோதரியாகிய சோதோமும் அவளுடைய குமாரத்திகளும் செய்யவில்லை என்று என் ஜீவனைக்கொண்டு சொல்லுகிறேன் என்று கர்த்தராகிய ஆண்டவர் உரைக்கிறார்.
סְדֹ֣ם, אֲחוֹתֵ֔ךְ
Ezekiel 16:49
இதோ, கெர்வமும், ஆகாரத் திரட்சியும், நிர்விசாரமான சாங்கோபாங்கமுமாகிய இவைகளே உன் சகோதரியான சோதோமின் அக்கிரமம்; இவைகளே அவளிடத்திலும் அவள் குமாரத்திகளிடத்திலும் இருந்தன; சிறுமையும் எளிமையுமானவனுடைய கையை அவள் பலப்படுத்தவில்லை.
סְדֹ֣ם
not was Sodom | וְל֤וֹא | wĕlôʾ | veh-LOH |
For | הָֽיְתָה֙ | hāyĕtāh | ha-yeh-TA |
thy | סְדֹ֣ם | sĕdōm | seh-DOME |
sister | אֲחוֹתֵ֔ךְ | ʾăḥôtēk | uh-hoh-TAKE |
mentioned | לִשְׁמוּעָ֖ה | lišmûʿâ | leesh-moo-AH |
mouth thy by | בְּפִ֑יךְ | bĕpîk | beh-FEEK |
in the day | בְּי֖וֹם | bĕyôm | beh-YOME |
of thy pride, | גְּאוֹנָֽיִךְ׃ | gĕʾônāyik | ɡeh-oh-NA-yeek |