தமிழ்

Hosea 8:4 in Tamil

ஓசியா 8:4
அவர்கள் ராஜாக்களை ஏற்படுத்திக்கொண்டார்கள், ஆனாலும் என்னாலே அல்ல; அதிபதிகளை வைத்துக்கொண்டார்கள், ஆனாலும் நான் அறியேன்; அவர்கள் வேரறுப்புண்டு போகும்படித் தங்கள் வெள்ளியினாலும் தங்கள் பொன்னினாலும் தங்களுக்கு விக்கிரகங்களைச் செய்வித்தார்கள்.

FavoriteLoadingAdd to favorites

Hosea 8:4 in Other Translations

King James Version (KJV)

They have set up kings, but not by me: they have made princes, and I knew it not: of their silver and their gold have they made them idols, that they may be cut off.

American Standard Version (ASV)

They have set up kings, but not by me; they have made princes, and I knew it not: of their silver and their gold have they made them idols, that they may be cut off.

Bible in Basic English (BBE)

They have put up kings, but not by me; they have made princes, but I had no knowledge of it; they have made images of silver and gold, so that they may be cut off.

Darby English Bible (DBY)

They have set up kings, but not by me; they have made princes, and I knew it not; of their silver and their gold have they made them idols, that they may be cut off.

World English Bible (WEB)

They have set up kings, but not by me. They have made princes, and I didn’t approve. Of their silver and their gold they have made themselves idols, That they may be cut off.

Young’s Literal Translation (YLT)

They have made kings, and not by Me, They have made princes, and I have not known, Their silver and their gold they have made to them idols, So that they are cut off.

ஓசியா 8:4 in English

avarkal Raajaakkalai Aerpaduththikkonndaarkal, Aanaalum Ennaalae Alla; Athipathikalai Vaiththukkonndaarkal, Aanaalum Naan Ariyaen; Avarkal Vaeraruppunndu Pokumpatith Thangal Velliyinaalum Thangal Ponninaalum Thangalukku Vikkirakangalaich Seyviththaarkal.


Read Full Chapter : Hosea 8