தமிழ்

Jeremiah 29:10 in Tamil

எரேமியா 29:10
பாபிலோனிலே எழுபதுவருஷம் நிறைவேறினபின்பு நான் உங்களைச் சந்தித்து, உங்களை இவ்விடத்துக்குத் திரும்பிவரப்பண்ணும்படிக்கு உங்கள்மேல் என் நல்வார்த்தையை நிறைவேறப்பண்ணுவேன் என்று கர்த்தர் சொல்லுகிறார்.

FavoriteLoadingAdd to favorites

Jeremiah 29:10 in Other Translations

King James Version (KJV)

For thus saith the LORD, That after seventy years be accomplished at Babylon I will visit you, and perform my good word toward you, in causing you to return to this place.

American Standard Version (ASV)

For thus saith Jehovah, After seventy years are accomplished for Babylon, I will visit you, and perform my good word toward you, in causing you to return to this place.

Bible in Basic English (BBE)

For this is what the Lord has said: When seventy years are ended for Babylon, I will have pity on you and give effect to my good purpose for you, causing you to come back to this place.

Darby English Bible (DBY)

For thus saith Jehovah: When seventy years shall be accomplished for Babylon I will visit you, and perform my good word toward you, in bringing you back to this place.

World English Bible (WEB)

For thus says Yahweh, After seventy years are accomplished for Babylon, I will visit you, and perform my good word toward you, in causing you to return to this place.

Young’s Literal Translation (YLT)

`For thus said Jehovah, Surely at the fulness of Babylon — seventy years — I inspect you, and have established towards you My good word, to bring you back unto this place.

எரேமியா 29:10 in English

paapilonilae Elupathuvarusham Niraivaerinapinpu Naan Ungalaich Santhiththu, Ungalai Ivvidaththukkuth Thirumpivarappannnumpatikku Ungalmael En Nalvaarththaiyai Niraivaerappannnuvaen Entu Karththar Sollukiraar.


Read Full Chapter : Jeremiah 29