தமிழ்

Zechariah 7:5 in Tamil

சகரியா 7:5
நீ தேசத்தின் எல்லா ஜனத்தோடும் ஆசாரியர்களோடும் சொல்லவேண்டியது என்னவென்றால், நீங்கள் இந்த எழுபது வருஷமாக ஐந்தாம் மாதத்திலும் ஏழாம் மாதத்திலும் உபாவாசம்பண்ணி துக்கங்கொண்டாடினபோது நீங்கள் எனக்கென்றுதானா உபவாசம்பண்ணினீர்கள்.

FavoriteLoadingAdd to favorites

Zechariah 7:5 in Other Translations

King James Version (KJV)

Speak unto all the people of the land, and to the priests, saying, When ye fasted and mourned in the fifth and seventh month, even those seventy years, did ye at all fast unto me, even to me?

American Standard Version (ASV)

Speak unto all the people of the land, and to the priests, saying, When ye fasted and mourned in the fifth and in the seventh `month’, even these seventy years, did ye at all fast unto me, even to me?

Bible in Basic English (BBE)

Say to all the people of the land and to the priests, When you went without food and gave yourselves to grief in the fifth and the seventh months for these seventy years, did you ever do it because of me?

Darby English Bible (DBY)

Speak unto all the people of the land, and to the priests, saying, When ye fasted and mourned in the fifth and in the seventh [month], even those seventy years, did ye really fast unto me, [even] unto me?

World English Bible (WEB)

“Speak to all the people of the land, and to the priests, saying, ‘When you fasted and mourned in the fifth and in the seventh month for these seventy years, did you at all fast to me, really to me?

Young’s Literal Translation (YLT)

`Speak unto all the people of the land, and unto the priests, saying:

சகரியா 7:5 in English

nee Thaesaththin Ellaa Janaththodum Aasaariyarkalodum Sollavaenntiyathu Ennavental, Neengal Intha Elupathu Varushamaaka Ainthaam Maathaththilum Aelaam Maathaththilum Upaavaasampannnni Thukkangaொnndaatinapothu Neengal Enakkentuthaanaa Upavaasampannnnineerkal.


Read Full Chapter : Zechariah 7