தமிழ்

Jeremiah 29:11 in Tamil

எரேமியா 29:11
நீங்கள் எதிர்பார்த்திருக்கும் முடிவை உங்களுக்கு கொடுக்கும்படிக்கு நான் உங்கள்பேரில் நினைத்திருக்கிற நினைவுகளை அறிவேன் என்று கர்த்தர் சொல்லுகிறார்; அவைகள் தீமைக்கல்ல, சமாதானத்துக்கேதுவான நினைவுகளே.

Jeremiah 29:11 in Other Translations

King James Version (KJV)

For I know the thoughts that I think toward you, saith the LORD, thoughts of peace, and not of evil, to give you an expected end.

American Standard Version (ASV)

For I know the thoughts that I think toward you, saith Jehovah, thoughts of peace, and not of evil, to give you hope in your latter end.

Bible in Basic English (BBE)

For I am conscious of my thoughts about you, says the Lord, thoughts of peace and not of evil, to give you hope at the end.

Darby English Bible (DBY)

For I know the thoughts that I think toward you, saith Jehovah, thoughts of peace, and not of evil, to give you in your latter end a hope.

World English Bible (WEB)

For I know the thoughts that I think toward you, says Yahweh, thoughts of peace, and not of evil, to give you hope in your latter end.

Young’s Literal Translation (YLT)

For I have known the thoughts that I am thinking towards you — an affirmation of Jehovah; thoughts of peace, and not of evil, to give to you posterity and hope.

எரேமியா 29:11 in English

neengal Ethirpaarththirukkum Mutivai Ungalukku Kodukkumpatikku Naan Ungalpaeril Ninaiththirukkira Ninaivukalai Arivaen Entu Karththar Sollukiraar; Avaikal Theemaikkalla, Samaathaanaththukkaethuvaana Ninaivukalae.


Read Full Chapter : Jeremiah 29