Full Screen தமிழ் ?
   🏠  Lyrics  Chords  Bible 

Jeremiah 30:16 in Tamil

Jeremiah 30:16 Bible Jeremiah Jeremiah 30

எரேமியா 30:16
ஆதலால் உன்னைப் பட்சிக்கிறவர்கள் யாவரும் பட்சிக்கப்படுவார்கள்; உன் சத்துருக்களெல்லாரும் சிறைப்பட்டுப்போவார்கள்; உன்னைச் சூறையாடுகிறவர்கள் சூறையாடப்படுவார்கள்; உன்னைக்கொள்ளையிடுகிற அனைவரையும் கொள்ளைக்கு ஒப்புக்கொடுப்பேன்.

Tamil Indian Revised Version
அப்பொழுது சமாரியா தேசத்தாளாகிய ஒரு பெண் தண்ணீர் எடுக்க வந்தாள். இயேசு அவளைப் பார்த்து: தாகத்திற்குத் தா என்றார்.

Tamil Easy Reading Version
(இயேசுவின் சீஷர்கள் பட்டணத்தில் உணவுப் பொருட்களை வாங்கிக்கொண்டிருக்கும்போது இது நடந்தது.)

Thiru Viviliam
Same as above

யோவான் 4:7யோவான் 4யோவான் 4:9

King James Version (KJV)
(For his disciples were gone away unto the city to buy meat.)

American Standard Version (ASV)
For his disciples were gone away into the city to buy food.

Bible in Basic English (BBE)
For his disciples had gone to the town to get food.

Darby English Bible (DBY)
(for his disciples had gone away into the city that they might buy provisions).

World English Bible (WEB)
For his disciples had gone away into the city to buy food.

Young’s Literal Translation (YLT)
for his disciples were gone away to the city, that they may buy victuals;

யோவான் John 4:8
அப்பொழுது சமாரியா நாட்டாளாகிய ஒரு ஸ்திரீ தண்ணீர் மொள்ள வந்தாள். இயேசு அவளை நோக்கி: தாகத்துக்குத்தா என்றார்.
(For his disciples were gone away unto the city to buy meat.)

(For
οἱhoioo
his
γὰρgargahr

μαθηταὶmathētaima-thay-TAY
disciples
αὐτοῦautouaf-TOO
away
gone
were
ἀπεληλύθεισανapelēlytheisanah-pay-lay-LYOO-thee-sahn
unto
εἰςeisees
the
τὴνtēntane
city
πόλινpolinPOH-leen
to
ἵναhinaEE-na
buy
τροφὰςtrophastroh-FAHS
meat.)
ἀγοράσωσινagorasōsinah-goh-RA-soh-seen

எரேமியா 30:16 in English

aathalaal Unnaip Patchikkiravarkal Yaavarum Patchikkappaduvaarkal; Un Saththurukkalellaarum Siraippattuppovaarkal; Unnaich Sooraiyaadukiravarkal Sooraiyaadappaduvaarkal; Unnaikkollaiyidukira Anaivaraiyum Kollaikku Oppukkoduppaen.


Tags ஆதலால் உன்னைப் பட்சிக்கிறவர்கள் யாவரும் பட்சிக்கப்படுவார்கள் உன் சத்துருக்களெல்லாரும் சிறைப்பட்டுப்போவார்கள் உன்னைச் சூறையாடுகிறவர்கள் சூறையாடப்படுவார்கள் உன்னைக்கொள்ளையிடுகிற அனைவரையும் கொள்ளைக்கு ஒப்புக்கொடுப்பேன்
Jeremiah 30:16 in Tamil Concordance Jeremiah 30:16 in Tamil Interlinear Jeremiah 30:16 in Tamil Image

Read Full Chapter : Jeremiah 30