தமிழ்

Leviticus 26:39 in Tamil

லேவியராகமம் 26:39
உங்களில் தப்பினவர்கள் தங்கள் அக்கிரமங்களினிமித்தமும், தங்கள் பிதாக்களின் அக்கிரமங்களினிமித்தமும், உங்கள் சத்துருக்களின் தேசங்களில் வாடிப்போவார்கள்.

Leviticus 26:39 in Other Translations

King James Version (KJV)

And they that are left of you shall pine away in their iniquity in your enemies’ lands; and also in the iniquities of their fathers shall they pine away with them.

American Standard Version (ASV)

And they that are left of you shall pine away in their iniquity in your enemies’ lands; and also in the iniquities of their fathers shall they pine away with them.

Bible in Basic English (BBE)

And those of you who are still living will be wasting away in their sins in the land of your haters; in the sins of their fathers they will be wasting away.

Darby English Bible (DBY)

And they that remain of you shall waste away through their iniquity in your enemies’ lands; and also through the iniquities of their fathers shall they waste away with them.

Webster’s Bible (WBT)

And they that are left of you shall pine away in their iniquity in your enemies’ lands; and also in the iniquities of their fathers shall they pine away with them.

World English Bible (WEB)

Those of you who are left will pine away in their iniquity in your enemies’ lands; and also in the iniquities of their fathers shall they pine away with them.

Young’s Literal Translation (YLT)

`And those who are left of you — they consume away in their iniquity, in the lands of your enemies; and also in the iniquities of their fathers, with them they consume away.

லேவியராகமம் 26:39 in English

ungalil Thappinavarkal Thangal Akkiramangalinimiththamum, Thangal Pithaakkalin Akkiramangalinimiththamum, Ungal Saththurukkalin Thaesangalil Vaatippovaarkal.


Read Full Chapter : Leviticus 26