தமிழ்

Leviticus 5:17 in Tamil

லேவியராகமம் 5:17
ஒருவன் செய்யத்தகாதென்று கர்த்தருடைய கட்டளைகளினால் விலக்கப்பட்ட யாதொன்றைச் செய்து பாவத்துக்குட்பட்டால், அதை அவன் அறியாமையினால் செய்தாலும், அவன் குற்றமுள்ளவனாயிருந்து, தன் அக்கிரமத்தைச் சுமப்பான்.

Leviticus 5:17 in Other Translations

King James Version (KJV)

And if a soul sin, and commit any of these things which are forbidden to be done by the commandments of the LORD; though he wist it not, yet is he guilty, and shall bear his iniquity.

American Standard Version (ASV)

And if any one sin, and do any of the things which Jehovah hath commanded not to be done; though he knew it not, yet is he guilty, and shall bear his iniquity.

Bible in Basic English (BBE)

And if anyone does wrong, and does any of the things which the Lord has given orders are not to be done, though he has no knowledge of it, still he is in the wrong and he is responsible.

Darby English Bible (DBY)

And if any one sin and do against any of all the commandments of Jehovah what should not be done, and hath not known [it], yet is he guilty, and shall bear his iniquity.

Webster’s Bible (WBT)

And if a soul shall sin, and commit any of these things which are forbidden to be done by the commandments of the LORD; though he knew it not, yet is he guilty, and shall bear his iniquity.

World English Bible (WEB)

“If anyone sins, and does any of the things which Yahweh has commanded not to be done; though he didn’t know it, yet he is guilty, and shall bear his iniquity.

Young’s Literal Translation (YLT)

`And when any person sinneth, and hath done `something against’ one of all the commands of Jehovah `regarding things’ which are not to be done, and hath not known, and he hath been guilty, and hath borne his iniquity,

லேவியராகமம் 5:17 in English

oruvan Seyyaththakaathentu Karththarutaiya Kattalaikalinaal Vilakkappatta Yaathontaich Seythu Paavaththukkutpattal, Athai Avan Ariyaamaiyinaal Seythaalum, Avan Kuttamullavanaayirunthu, Than Akkiramaththaich Sumappaan.


Read Full Chapter : Leviticus 5