Full Screen தமிழ் ?
   🏠  Lyrics  Chords  Bible 

Leviticus 7:2 in Tamil

Leviticus 7:2 in Tamil Bible Leviticus Leviticus 7

லேவியராகமம் 7:2
சர்வாங்க தகனபலி கொல்லப்படும் இடத்தில், குற்றநிவாரண பலியும் கொல்லப்படவேண்டும்: அதின் இரத்தத்தைப் பலிபீடத்தின்மேல் சுற்றிலும் தெளித்து,

Tamil Indian Revised Version
சர்வாங்க தகனபலி கொல்லப்படும் இடத்தில், குற்றநிவாரணபலியும் கொல்லப்படவேண்டும்; அதின் இரத்தத்தைப் பலிபீடத்தின்மேல் சுற்றிலும் தெளித்து,

Tamil Easy Reading Version
தகன பலி கொல்லப்படும் இடத்திலேயே ஆசாரியன் குற்ற பரிகார பலியையும் கொல்ல வேண்டும். அதன் இரத்தத்தைப் பலிபீடத்தைச் சுற்றி ஆசாரியன் தெளிக்க வேண்டும்.

Thiru Viviliam
எரிபலி அடிக்கப்படும் இடத்திலேயே குற்றப்பழி நீக்கும் பலியும் அடிக்கப்படவேண்டும். அதன் இரத்தத்தைப் பலிபீடத்தின்மேல் சுற்றிலும் தெளிக்கவேண்டும்.

Leviticus 7:1Leviticus 7Leviticus 7:3

King James Version (KJV)
In the place where they kill the burnt offering shall they kill the trespass offering: and the blood thereof shall he sprinkle round about upon the altar.

American Standard Version (ASV)
In the place where they kill the burnt-offering shall they kill the trespass-offering; and the blood thereof shall he sprinkle upon the altar round about.

Bible in Basic English (BBE)
They are to put to death the offering for wrongdoing in the same place as the burned offering; and the priest is to put the blood on and round the altar.

Darby English Bible (DBY)
in the place where they slaughter the burnt-offering shall they slaughter the trespass-offering; and the blood thereof shall he sprinkle on the altar round about.

Webster’s Bible (WBT)
In the place where they kill the burnt-offering shall they kill the trespass-offering: and the blood of it shall he sprinkle around upon the altar.

World English Bible (WEB)
In the place where they kill the burnt offering, he shall kill the trespass offering; and its blood he shall sprinkle on the altar round about.

Young’s Literal Translation (YLT)
in the place where they slaughter the burnt-offering they do slaughter the guilt-offering, and its blood `one’ doth sprinkle on the altar round about,

லேவியராகமம் Leviticus 7:2
சர்வாங்க தகனபலி கொல்லப்படும் இடத்தில், குற்றநிவாரண பலியும் கொல்லப்படவேண்டும்: அதின் இரத்தத்தைப் பலிபீடத்தின்மேல் சுற்றிலும் தெளித்து,
In the place where they kill the burnt offering shall they kill the trespass offering: and the blood thereof shall he sprinkle round about upon the altar.

In
the
place
בִּמְק֗וֹםbimqômbeem-KOME
where
אֲשֶׁ֤רʾăšeruh-SHER
they
kill
יִשְׁחֲטוּ֙yišḥăṭûyeesh-huh-TOO

אֶתʾetet
offering
burnt
the
הָ֣עֹלָ֔הhāʿōlâHA-oh-LA
shall
they
kill
יִשְׁחֲט֖וּyišḥăṭûyeesh-huh-TOO

אֶתʾetet
offering:
trespass
the
הָֽאָשָׁ֑םhāʾāšāmha-ah-SHAHM
and
the
blood
וְאֶתwĕʾetveh-ET
sprinkle
he
shall
thereof
דָּמ֛וֹdāmôda-MOH
round
about
יִזְרֹ֥קyizrōqyeez-ROKE
upon
עַלʿalal
the
altar.
הַמִּזְבֵּ֖חַhammizbēaḥha-meez-BAY-ak
סָבִֽיב׃sābîbsa-VEEV

லேவியராகமம் 7:2 in English

sarvaanga Thakanapali Kollappadum Idaththil, Kuttanivaarana Paliyum Kollappadavaenndum: Athin Iraththaththaip Palipeedaththinmael Suttilum Theliththu,


Tags சர்வாங்க தகனபலி கொல்லப்படும் இடத்தில் குற்றநிவாரண பலியும் கொல்லப்படவேண்டும் அதின் இரத்தத்தைப் பலிபீடத்தின்மேல் சுற்றிலும் தெளித்து
Leviticus 7:2 in Tamil Concordance Leviticus 7:2 in Tamil Interlinear Leviticus 7:2 in Tamil Image

Read Full Chapter : Leviticus 7