Full Screen தமிழ் ?
   🏠  Lyrics  Chords  Bible 

Luke 9:41 in Tamil

Luke 9:41 Bible Luke Luke 9

லூக்கா 9:41
இயேசு பிரதியுத்தரமாக: விசுவாசமில்லாத மாறுபாடான சந்ததியே, எதுவரைக்கும் நான் உங்களோடிருந்து, உங்களிடத்தில் பொறுமையாயிருப்பேன்? உன் மகனை இங்கே கொண்டுவா என்றார்.

Tamil Indian Revised Version
பிலாத்து அவரைப் பார்த்து: நீ யூதர்களுடைய ராஜாவா என்று கேட்டான். அவர் அவனுக்கு மறுமொழியாக; நீர் சொல்லுகிறபடிதான் என்றார்.

Tamil Easy Reading Version
பிலாத்து இயேசுவிடம், “நீ யூதரின் அரசனா?” என்று கேட்டான். இயேசு, “ஆம், அது சரியே” என்றார்.

Thiru Viviliam
பிலாத்து அவரை நோக்கி, “நீ யூதரின் அரசனா?” என்று கேட்க, அவர், “அவ்வாறு நீர் சொல்கிறீர்” என்று பதில் கூறினார்.

⇦ Luke 23:2Luke 23Luke 23:4 ⇨

King James Version (KJV)
And Pilate asked him, saying, Art thou the King of the Jews? And he answered him and said, Thou sayest it.

American Standard Version (ASV)
And Pilate asked him, saying, Art thou the King of the Jews? And he answered him and said, Thou sayest.

Bible in Basic English (BBE)
And Pilate said to him, Are you the King of the Jews? And he said in answer, You say so.

Darby English Bible (DBY)
And Pilate demanded of him saying, Art *thou* the king of the Jews? And he answering him said, Thou sayest.

World English Bible (WEB)
Pilate asked him, “Are you the King of the Jews?” He answered him, “So you say.”

Young’s Literal Translation (YLT)
And Pilate questioned him, saying, `Thou art the king of the Jews?’ and he answering him, said, `Thou dost say `it’.’

லூக்கா Luke 23:3
பிலாத்து அவரை நோக்கி: நீ யூதருடைய ராஜாவா என்று கேட்டான். அவர் அவனுக்குப் பிரதியுத்தரமாக: நீர் சொல்லுகிறபடிதான் என்றார்.
And Pilate asked him, saying, Art thou the King of the Jews? And he answered him and said, Thou sayest it.

And
ὁhooh
Pilate
δὲdethay
asked
Πιλᾶτοςpilatospee-LA-tose
him,
ἐπηρώτησενepērōtēsenape-ay-ROH-tay-sane
saying,
αὐτὸνautonaf-TONE
Art
λέγων,legōnLAY-gone
thou
Σὺsysyoo
the
εἶeiee
King
ὁhooh
of

βασιλεὺςbasileusva-see-LAYFS
the
τῶνtōntone
Jews?
Ἰουδαίωνioudaiōnee-oo-THAY-one
And
ὁhooh
he
δὲdethay
answered
ἀποκριθεὶςapokritheisah-poh-kree-THEES
him
αὐτῷautōaf-TOH
said,
and
ἔφηephēA-fay
Thou
Σὺsysyoo
sayest
λέγειςlegeisLAY-gees
FavoriteLoadingAdd to favorites

லூக்கா 9:41 in English

Yesu Pirathiyuththaramaaka: Visuvaasamillaatha Maarupaadaana Santhathiyae, Ethuvaraikkum Naan Ungalotirunthu, Ungalidaththil Porumaiyaayiruppaen? Un Makanai Ingae Konnduvaa Entar.

Tags இயேசு பிரதியுத்தரமாக விசுவாசமில்லாத மாறுபாடான சந்ததியே எதுவரைக்கும் நான் உங்களோடிருந்து உங்களிடத்தில் பொறுமையாயிருப்பேன் உன் மகனை இங்கே கொண்டுவா என்றார்
Luke 9:41 in Tamil Concordance Luke 9:41 in Tamil Interlinear Luke 9:41 in Tamil Image

Read Full Chapter : Luke 9