எண்ணாகமம் 35:32
தன் அடைக்கலப்பட்டணத்துக்கு ஓடிப்போனவன் ஆசாரியன் மரணமடையாததற்கு முன்னே தன் நாட்டிற்குத் திரும்பிவரும்படி நீங்கள் அவனுக்காக மீட்கும்பொருளை வாங்கக் கூடாது.
Tamil Indian Revised Version
கர்த்தர் தனக்குக் கட்டளையிட்டபடியே மோசே செய்தான்.
Tamil Easy Reading Version
எனவே மோசே கர்த்தர் தனக்குக் கட்டளையிட்டபடி செய்து முடித்தான்.
Thiru Viviliam
அப்படியே மோசே செய்தார்; ஆண்டவர் தமக்குக் கட்டளையிட்டபடியே செய்தார்.⒫
King James Version (KJV)
And Moses did so: as the LORD commanded him, so did he.
American Standard Version (ASV)
Thus did Moses: as Jehovah commanded him, so did he.
Bible in Basic English (BBE)
This Moses did: as the Lord gave orders, so he did.
Darby English Bible (DBY)
And Moses did so: as Jehovah had commanded him, so did he.
Webster’s Bible (WBT)
And Moses did so: as the LORD commanded him, so did he.
World English Bible (WEB)
Thus did Moses: as Yahweh commanded him, so did he.
Young’s Literal Translation (YLT)
and Moses doth as Jehovah hath commanded him; so he hath done.
எண்ணாகமம் Numbers 17:11
கர்த்தர் தனக்குக் கட்டளையிட்டபடியே மோசே செய்தான்.
And Moses did so: as the LORD commanded him, so did he.
| And Moses | וַיַּ֖עַשׂ | wayyaʿaś | va-YA-as |
| did | מֹשֶׁ֑ה | mōše | moh-SHEH |
| so: as | כַּֽאֲשֶׁ֨ר | kaʾăšer | ka-uh-SHER |
| Lord the | צִוָּ֧ה | ṣiwwâ | tsee-WA |
| commanded | יְהוָ֛ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| him, so | אֹת֖וֹ | ʾōtô | oh-TOH |
| did | כֵּ֥ן | kēn | kane |
| he. | עָשָֽׂה׃ | ʿāśâ | ah-SA |
எண்ணாகமம் 35:32 in English
Tags தன் அடைக்கலப்பட்டணத்துக்கு ஓடிப்போனவன் ஆசாரியன் மரணமடையாததற்கு முன்னே தன் நாட்டிற்குத் திரும்பிவரும்படி நீங்கள் அவனுக்காக மீட்கும்பொருளை வாங்கக் கூடாது
Numbers 35:32 in Tamil Concordance Numbers 35:32 in Tamil Interlinear Numbers 35:32 in Tamil Image
Read Full Chapter : Numbers 35