பிலிப்பியர் 2:24
அன்றியும் நானே சீக்கிரத்தில் வருவேனென்று கர்த்தருக்குள் நம்பிக்கையாயிருக்கிறேன்.
Tamil Indian Revised Version
அன்றியும் நானே சீக்கிரத்தில் வருவேன் என்று கர்த்தருக்குள் விசுவாசமாக இருக்கிறேன்.
Tamil Easy Reading Version
உங்களிடம் நான் விரைவில் வர நமது கர்த்தர் உதவுவார் என்பதில் உறுதியாக இருக்கிறேன்.
Thiru Viviliam
ஆண்டவர் அருள்கூர்ந்தால் நானே உங்களிடம் விரைவில் வருவேன் என உறுதியாக நம்புகிறேன்.
King James Version (KJV)
But I trust in the Lord that I also myself shall come shortly.
American Standard Version (ASV)
but I trust in the Lord that I myself also shall come shortly.
Bible in Basic English (BBE)
But I have faith in the Lord that I myself will come before long.
Darby English Bible (DBY)
but I trust in [the] Lord that I myself also shall soon come;
World English Bible (WEB)
But I trust in the Lord that I myself also will come shortly.
Young’s Literal Translation (YLT)
and I trust in the Lord that I myself also shall quickly come.
பிலிப்பியர் Philippians 2:24
அன்றியும் நானே சீக்கிரத்தில் வருவேனென்று கர்த்தருக்குள் நம்பிக்கையாயிருக்கிறேன்.
But I trust in the Lord that I also myself shall come shortly.
| But | πέποιθα | pepoitha | PAY-poo-tha |
| I trust | δὲ | de | thay |
| in | ἐν | en | ane |
| the Lord | κυρίῳ | kyriō | kyoo-REE-oh |
| that | ὅτι | hoti | OH-tee |
| I also shall | καὶ | kai | kay |
| myself | αὐτὸς | autos | af-TOSE |
| come | ταχέως | tacheōs | ta-HAY-ose |
| shortly. | ἐλεύσομαι | eleusomai | ay-LAYF-soh-may |
பிலிப்பியர் 2:24 in English
Tags அன்றியும் நானே சீக்கிரத்தில் வருவேனென்று கர்த்தருக்குள் நம்பிக்கையாயிருக்கிறேன்
Philippians 2:24 in Tamil Concordance Philippians 2:24 in Tamil Interlinear Philippians 2:24 in Tamil Image
Read Full Chapter : Philippians 2