தமிழ்

Philippians 1:25 in Tamil

பிலிப்பியர் 1:25
இந்த நிச்சயத்தைக்கொண்டிருந்து, நான் மறுபடியும் உங்களிடத்தில் வருகிறதினால் என்னைக்குறித்து உங்களுடைய மகிழ்ச்சி கிறிஸ்து இயேசுவுக்குள் பெருகும்படிக்கு,

Philippians 1:25 in Other Translations

King James Version (KJV)

And having this confidence, I know that I shall abide and continue with you all for your furtherance and joy of faith;

American Standard Version (ASV)

And having this confidence, I know that I shall abide, yea, and abide with you all, for your progress and joy in the faith;

Bible in Basic English (BBE)

And being certain of this, I am conscious that I will go on, yes, and go on with you all, for your growth and joy in the faith;

Darby English Bible (DBY)

and having confidence of this, I know that I shall remain and abide along with you all, for your progress and joy in faith;

World English Bible (WEB)

Having this confidence, I know that I will remain, yes, and remain with you all, for your progress and joy in the faith,

Young’s Literal Translation (YLT)

and of this being persuaded, I have known that I shall remain and continue with you all, to your advancement and joy of the faith,

பிலிப்பியர் 1:25 in English

intha Nichchayaththaikkonntirunthu, Naan Marupatiyum Ungalidaththil Varukirathinaal Ennaikkuriththu Ungalutaiya Makilchchi Kiristhu Yesuvukkul Perukumpatikku,


Read Full Chapter : Philippians 1