தமிழ்

Psalm 84:10 in Tamil

சங்கீதம் 84:10
ஆயிரம் நாளைப்பார்க்கிலும் உமது பிராகாரங்களில் செல்லும் ஒரே நாள் நல்லது; ஆகாமியக் கூடாரங்களில் வாசமாயிருப்பதைப்பார்க்கிலும் என் தேவனுடைய ஆலயத்தின் வாசற்படியில் காத்திருப்பதையே தெரிந்துகொள்ளுவேன்.

Psalm 84:10 in Other Translations

King James Version (KJV)

For a day in thy courts is better than a thousand. I had rather be a doorkeeper in the house of my God, than to dwell in the tents of wickedness.

American Standard Version (ASV)

For a day in thy courts is better than a thousand. I had rather be a doorkeeper in the house of my God, Than to dwell in the tents of wickedness.

Bible in Basic English (BBE)

For a day in your house is better than a thousand. It is better to be a door-keeper in the house of my God, than to be living in the tents of sin.

Darby English Bible (DBY)

For a day in thy courts is better than a thousand. I had rather stand at the threshold of the house of my God, than dwell in the tents of wickedness.

Webster’s Bible (WBT)

Behold, O God our shield, and look upon the face of thy anointed.

World English Bible (WEB)

For a day in your courts is better than a thousand. I would rather be a doorkeeper in the house of my God, Than to dwell in the tents of wickedness.

Young’s Literal Translation (YLT)

For good `is’ a day in Thy courts, O Teacher! I have chosen rather to be at the threshold, In the house of my God, Than to dwell in tents of wickedness.

சங்கீதம் 84:10 in English

aayiram Naalaippaarkkilum Umathu Piraakaarangalil Sellum Orae Naal Nallathu; Aakaamiyak Koodaarangalil Vaasamaayiruppathaippaarkkilum En Thaevanutaiya Aalayaththin Vaasarpatiyil Kaaththiruppathaiyae Therinthukolluvaen.


Read Full Chapter : Psalm 84