தமிழ்

Psalm 86:17 in Tamil

சங்கீதம் 86:17
கர்த்தாவே, நீர் எனக்குத் துணைசெய்து என்னைத் தேற்றுகிறதை என் பகைஞர் கண்டு வெட்கப்படும்படிக்கு, எனக்கு அநுகூலமாக ஒரு அடையாளத்தை காண்பித்தருளும்.

Psalm 86:17 in Other Translations

King James Version (KJV)

Shew me a token for good; that they which hate me may see it, and be ashamed: because thou, LORD, hast holpen me, and comforted me.

American Standard Version (ASV)

Show me a token for good, That they who hate me may see it, and be put to shame, Because thou, Jehovah, hast helped me, and comforted me. Psalm 87 A Psalm of the sons of Korah; a Song.

Bible in Basic English (BBE)

Give me a sign for good; so that my haters may see it and be shamed; because you, Lord, have been my help and comfort.

Darby English Bible (DBY)

Shew me a token for good, that they which hate me may see it, and be ashamed; for thou, Jehovah, hast helped me and comforted me.

Webster’s Bible (WBT)

Show me a token for good; that they who hate me may see it, and be ashamed: because thou, LORD, hast helped me, and comforted me.

World English Bible (WEB)

Show me a sign of your goodness, That those who hate me may see it, and be shamed, Because you, Yahweh, have helped me, and comforted me.

Young’s Literal Translation (YLT)

Do with me a sign for good, And those hating me see and are ashamed, For Thou, O Jehovah, hast helped me, Yea, Thou hast comforted me!

சங்கீதம் 86:17 in English

karththaavae, Neer Enakkuth Thunnaiseythu Ennaith Thaettukirathai En Pakainjar Kanndu Vetkappadumpatikku, Enakku Anukoolamaaka Oru Ataiyaalaththai Kaannpiththarulum.


Read Full Chapter : Psalm 86