Revelation 8:2 in Tamil - Tamil Christian Songs .IN

வெளிப்படுத்தின விசேஷம் 8:2
பின்பு, தேவனுக்குமுன்பாக நிற்கிற ஏழு தூதர்களையுங் கண்டேன், அவர்களுக்கு ஏழு எக்காளங்கள் கொடுக்கப்பட்டது.

Tamil Indian Revised Version
இவன் சல்லூமின் மகன், இவன் சாதோக்கின் மகன், இவன் அகிதூபின் மகன்,

Tamil Easy Reading Version
இல்க்கியா சல்லூமின் மகன், சல்லூம் சாதோக்கின் மகன், சாதோக் அகிதூபின் மகன்,

Thiru Viviliam
இந்த எஸ்ரா செராயாவின் மகன்; இவர் அசாரியாவின் மகன்; இவர் இல்கியாவின் மகன்; இவர் சல்லூமின் மகன்; இவர் சாதோக்கின் மகன்; இவர் அகித்தோப்பின் மகன்;

⇦ எஸ்றா 7:1 எஸ்றா 7 எஸ்றா 7:3 ⇨

King James Version (KJV)
The son of Shallum, the son of Zadok, the son of Ahitub,

American Standard Version (ASV)
the son of Shallum, the son of Zadok, the son of Ahitub,

Bible in Basic English (BBE)
The son of Shallum, the son of Zadok, the son of Ahitub,

Darby English Bible (DBY)
the son of Shallum, the son of Zadok, the son of Ahitub,

Webster’s Bible (WBT)
The son of Shallum, the son of Zadok, the son of Ahitub,

World English Bible (WEB)
the son of Shallum, the son of Zadok, the son of Ahitub,

Young’s Literal Translation (YLT)
son of Shallum, son of Zadok, son of Ahitub,

எஸ்றா Ezra 7:2
இவன் சல்லுூமின் குமாரன், இவன் சாதோக்கின் குமாரன், இவன் அகிதூபின் குமாரன்,
The son of Shallum, the son of Zadok, the son of Ahitub,

The son	בֶּן	ben	ben
of Shallum,	שַׁלּ֥וּם	šallûm	SHA-loom
the son	בֶּן	ben	ben
Zadok, of	צָד֖וֹק	ṣādôq	tsa-DOKE
the son	בֶּן	ben	ben
of Ahitub,	אֲחִיטֽוּב׃	ʾăḥîṭûb	uh-hee-TOOV

Add to favorites

வெளிப்படுத்தின விசேஷம் 8:2 in English

pinpu, Thaevanukkumunpaaka Nirkira Aelu Thootharkalaiyung Kanntaen, Avarkalukku Aelu Ekkaalangal Kodukkappattathu.

Tags பின்பு தேவனுக்குமுன்பாக நிற்கிற ஏழு தூதர்களையுங் கண்டேன் அவர்களுக்கு ஏழு எக்காளங்கள் கொடுக்கப்பட்டது

Revelation 8:2 in Tamil Concordance Revelation 8:2 in Tamil Interlinear Revelation 8:2 in Tamil Image

Read Full Chapter : Revelation 8

Cross Reference

ஏழாம் தூதன் எக்காளம் ஊதினான்; அப்பொழுது உலகத்தின் ராஜ்யங்கள் நம்முடைய கர்த்தருக்கும், அவருடைய கிறிஸ்துவுக்குமுரிய ராஜ்யங்களாயின; அவர் சதாகாலங்களிலும் ராஜ்யபாரம் பண்ணுவார் என்னும் கெம்பீர சத்தங்கள் வானத்தில் உண்டாயின.

தேவதூதன் அவனுக்குப் பிரதியுத்தரமாக: நான் தேவசந்நிதானத்தில் நிற்கிற காபிரியேல் என்பவன்; உன்னுடனே பேசவும், உனக்கு இந்த நற்செய்தியை அறிவிக்கவும் அனுப்பப்பட்டு வந்தேன்;

கர்த்தர் மோசேயை நோக்கி:

அவன், தாவீதும், ராஜாவின் ஞானதிருஷ்டிக்காரனாகிய காத்தும், தீர்க்கதரிசியாகிய நாத்தானும் கற்பித்தபடியே, கைத்தாளங்களையும் தம்புருகளையும் சுரமண்டலங்களையும் வாசிக்கிற லேவியரைக் கர்த்தருடைய ஆலயத்திலே நிறுத்தினான்; இப்படிச் செய்யவேண்டும் என்கிற கற்பனை கர்த்தரால் அவருடைய தீர்க்கதரிசிகளைக் கொண்டு உண்டாயிருந்தது.

ஊரில் எக்காளம் ஊதினால் ஜனங்கள் கலங்காதிருப்பார்களோ? கர்த்தருடைய செயல் இல்லாமல் ஊரில் தீங்கு உண்டாகுமோ?

இந்தச் சிறியரில் ஒருவனையும் அற்பமாய் எண்ணாதபடிக்கு எச்சரிக்கையாயிருங்கள்; அவர்களுக்குரிய தேவதூதர்கள் பரலோகத்திலே என் பரமபிதாவின் சமுகத்தை எப்பொழுதும் தரிசிக்கிறார்கள் என்று உங்களுக்குச் சொல்லுகிறேன்.

அப்பொழுது, ஏழு எக்காளங்களையுடைய ஏழு தூதர்கள் எக்காளம் ஊதுகிறதற்குத் தங்களை ஆயத்தப்படுத்தினார்கள்.

ஆறாம் தூதன் எக்காளம் ஊதினான்; அப்பொழுது அவனுக்கு முன்பாக இருந்த பொற்பீடத்தின் நான்கு கொம்புகளிலுமிருந்து ஒரு சத்தந்தோன்றி,

பின்பு, வானத்திலே பெரிதும் ஆச்சரியமுமான வேறொரு அடையாளமாகிய கடைசியான ஏழு வாதைகளையுடைய ஏழு தூதரைக் கண்டேன், அவைகளால் தேவனுடைய கோபம் முடிகிறது.

அப்பொழுது தேவாலயத்திலிருந்து உண்டான ஒரு பெருஞ்சத்தம் அந்த ஏழு தூதருடனே: நீங்கள் போய் தேவனுடைய கோபகலசங்களைப் பூமியின்மேல் ஊற்றுங்கள் என்று சொல்லக்கேட்டேன்.

வெளிப்படுத்தின விசேஷம் 8:2 in English

Chords Index for Keyboard Guitar